msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Visual Form Builder Pro v2.3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-28 16:43+0100\n"
"Last-Translator: John DeBoer <humpyd@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"Language: nl_NL\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

# @ default
#: email-preview.php:38 form-preview.php:40
msgid ""
"You do not have sufficient permissions to view the preview for this site."
msgstr "U heeft onvoldoende rechten om het voorbeeld op deze site te zien."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:83 includes/admin-form-creator.php:88
msgid "Form Name"
msgstr "Formuliernaam"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:561
msgid "Save Form"
msgstr "Formulier opslaan"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:134
msgid "General"
msgstr "Algemeen"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:139
msgid "Label Alignment"
msgstr "Label uitlijning"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:144
msgid "Top Aligned"
msgstr "Boven uitgelijnd"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:145
msgid "Left Aligned"
msgstr "Links uitgelijnd"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:146
msgid "Right Aligned"
msgstr "Rechts uitgelijnd."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:153
msgid "Display SPAM Verification"
msgstr "Weergave SPAM controle"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:158
msgid "Yes (Recommended)"
msgstr "Ja (aanbevolen)"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:159 visual-form-builder-pro.php:3129
msgid "No"
msgstr "Nee"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:166
msgid "Entries Allowed"
msgstr "Aantal toegestane inzendingen"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:176
msgid "Schedule Start Date"
msgstr "Begindatum van de planning"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:185
msgid "Schedule End Date"
msgstr "Einddatum van de planning"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:196
msgid "Allow only unique entries based on IP"
msgstr "Alleen unieke inzendingen op basis van IP toestaan"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:204 visual-form-builder-pro.php:3089
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:207
msgid ""
"The forms you build here will send information to one or more email "
"addresses when submitted by a user on your site.  Use the fields below to "
"customize the details of that email."
msgstr ""
"De formulieren die u hier bouwt, sturen informatie naar een of meer e-"
"mailadressen als zij worden verstuurd door een gebruiker op uw site.  "
"Gebruik de velden hieronder om de details van die e-mail aan te passen."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:212 includes/admin-form-creator.php:402
#: includes/admin-new-form.php:32
msgid "E-mail Subject"
msgstr "E-mailonderwerp"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:223 includes/admin-new-form.php:17
msgid "Your Name or Company"
msgstr "Uw naam of bedrijf"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:231
msgid "User's Name (optional)"
msgstr "Naam van gebruiker (optioneel)"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:235
msgid "No required text fields detected"
msgstr "Geen vereiste tekstvelden gedetecteerd"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:253 includes/admin-form-creator.php:373
#: includes/admin-new-form.php:24
msgid "Reply-To E-mail"
msgstr "Antwoord-aan e-mail"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:261
msgid "User's E-mail (optional)"
msgstr "E-mailadres van gebruiker (optioneel)"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:265 includes/admin-form-creator.php:386
msgid "No required email fields detected"
msgstr "Geen vereiste e-mailvelden gedetecteerd"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:291
msgid "E-mail(s) To"
msgstr "E-mail(s) naar"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:310
msgid "Confirmation"
msgstr "Bevestiging"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:312
msgid ""
"After someone submits a form, you can control what is displayed. By default, "
"it's a message but you can send them to another WordPress Page or a custom "
"URL."
msgstr ""
"Nadat iemand een formulier heeft verzonden, kunt u bepalen wat er wordt "
"weergegeven, standaard is dat een boodschap, maar u kunt ook naar een andere "
"WordPress pagina of een aangepaste URL verwijzen."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:315
msgid "Text"
msgstr "Tekst"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:319
msgid "Page"
msgstr "Pagina"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:323
msgid "Redirect"
msgstr "Omleiden"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:332
msgid "Your form was successfully submitted. Thank you for contacting us."
msgstr ""
"Het formulier is succesvol verstuurd. Dank dat u contact met ons opnam."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:342
msgid "Select a Page"
msgstr "Selecteer een pagina"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:353
msgid "Notification"
msgstr "Kennisgeving"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:355
msgid ""
"When a user submits their entry, you can send a customizable notification "
"email."
msgstr ""
"Wanneer een gebruiker het ingevulde formulier verstuurt, kunt u een "
"aangepast e-mailbericht verzenden."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:358
msgid "Send Confirmation Email to User"
msgstr "Bevestigingsmail naar gebruiker versturen"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:364
msgid "Sender Name or Company"
msgstr "Afzendernaam of bedrijf"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:382 includes/admin-new-form.php:39
msgid "E-mail To"
msgstr "E-mail aan"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:410
msgid "Message"
msgstr "Bericht"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:418
msgid "Include a Copy of the User's Entry"
msgstr "Voeg een kopie toe van het door de gebruiker ingevulde formulier"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:424
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:429
msgid ""
"Forward successful form submissions to PayPal to collect simple payments, "
"such as registration fees."
msgstr ""
"Stuur succesvol ingevulde formulieren door naar PayPal om eenvoudige "
"betalingen, zoals registratiekosten te ontvangen."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:433
msgid "Use this form as a PayPal form"
msgstr "Gebruik dit formulier als een PayPal formulier"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:439
msgid "Account Email"
msgstr "E-mail account"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:448
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:465
msgid "Shipping"
msgstr "Verzendkosten"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:474
msgid "Tax Rate"
msgstr "BTW-tarief"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:483
msgid "Item Name"
msgstr "Itemnaam"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:491
msgid "Assign Prices"
msgstr "Prijzen toewijzen"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:495
msgid "No select, radio, or checkbox fields detected"
msgstr "Geen selectievakjes, keuzerondjes of checkbox-velden gedetecteerd"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:549
msgid "Warning &mdash; Missing Fieldset"
msgstr "Waarschuwing &mdash; ontbrekende veldset"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:549
msgid ""
"Your form may not function or display correctly. Please be sure to add or "
"move a Fieldset to the beginning of your form."
msgstr ""
"Uw formulier functioneert niet of wordt niet correct weergegeven. Voeg aub "
"een veldset toe of verplaats die naar het begin van uw formulier."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-new-form.php:5
msgid "Create a form"
msgstr "Een formulier maken"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-new-form.php:10
msgid "Name the form"
msgstr "Naam van het formulier"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-new-form.php:13
msgid "Required. This name is used for admin purposes."
msgstr "Vereist. Deze naam wordt gebruikt voor admin doeleinden."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-new-form.php:20
msgid "Required. This is who your emails will come from."
msgstr "Vereist. Dit is de afzender van uw e-mails."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-new-form.php:27
msgid "Required. Replies to your email will go here."
msgstr "Vereist. Antwoorden op uw e-mail worden naar dit e-mailadres gestuurd."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-new-form.php:28
msgid "Tip: for best results, use an email that exists on this domain."
msgstr ""
"Tip: gebruik voor de beste resultaten een e-mailadres dat voor dit domein "
"bestaat."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-new-form.php:35 includes/admin-new-form.php:42
msgid "Optional (for now) - you can change this later"
msgstr "Optioneel (voor nu) - u kunt dit later wijzigen"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-new-form.php:48
msgid "Create Form"
msgstr "Formulier maken"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-new-form.php:52
msgid "Need more help?"
msgstr "Meer hulp nodig?"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-new-form.php:54
msgid "Click on the Help tab"
msgstr "Klik op het tabblad Help rechtsboven"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-new-form.php:61
msgid "Follow me on Twitter"
msgstr "Volg mij op Twitter"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-analytics.php:41
msgid "Select which form analytics to view"
msgstr "Selecteer welke analytics weergaven u wilt bekijken"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-analytics.php:63 includes/class-email-designer.php:83
msgid "Select"
msgstr "Selecteer"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-analytics.php:75 includes/class-entries-list.php:440
msgid "Filter"
msgstr "Filter"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-analytics.php:83 includes/class-forms-list.php:102
msgid "Entries Total"
msgstr "Totaal aantal ingezonden formulieren"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-analytics.php:87
msgid "Average per Day"
msgstr "Gemiddeld per dag"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-analytics.php:91
msgid "Your Busiest Day"
msgstr "Uw drukste dag"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-analytics.php:93 includes/class-export.php:112
#: includes/class-forms-list.php:141 includes/class-forms-order.php:192
#: visual-form-builder-pro.php:3370 visual-form-builder-pro.php:3541
#: visual-form-builder-pro.php:3606
msgid "Entries"
msgstr "Ingezonden formulieren"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-analytics.php:98
msgid "Daily"
msgstr "Dagelijks"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-analytics.php:100 includes/class-analytics.php:104
msgid "Loading"
msgstr "Laden"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-analytics.php:102
msgid "Monthly"
msgstr "Maandelijks"

# @ default
#: includes/class-analytics.php:144 includes/class-entries-list.php:482
#: includes/class-export.php:1076
#, php-format
msgid "%1$s %2$d"
msgstr "%1$s %2$d"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-email-designer.php:39
msgid "Select email to design:"
msgstr "Selecteer e-mail om te ontwerpen:"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-email-designer.php:92
msgid "Colors"
msgstr "Kleuren"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-email-designer.php:96 includes/class-email-designer.php:295
#: includes/class-forms-list.php:87 includes/class-forms-order.php:220
msgid "Preview"
msgstr "Voorbeeld"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-email-designer.php:102
msgid "Header Image"
msgstr "Kopafbeelding"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-email-designer.php:108
msgid "Remove Header Image"
msgstr "Kopafbeelding verwijderen"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-email-designer.php:111
msgid "Images of exactly <strong>600 x 137</strong> pixels will be used as-is."
msgstr ""
"Afbeeldingen van precies <strong>600 x 137</strong> pixels worden "
"ongewijzigd gebruikt."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-email-designer.php:115
msgid "Header Text"
msgstr "Koptekst"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-email-designer.php:118
msgid ""
"Form Subject is used by default. To reset to Form Subject, leave Header Text "
"blank."
msgstr ""
"Onderwerp van het formulier wordt standaard gebruikt. Als u het onderwerp "
"van het formulier wilt gebruiken, laat dan de koptekst leeg."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-email-designer.php:122
msgid "Body Background Color"
msgstr "De achtergrondkleur van het formulier"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-email-designer.php:128
msgid "Header Background Color"
msgstr "Achtergrondkleur van de koptekst"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-email-designer.php:134
msgid "Header Text Color"
msgstr "Kleur van de koptekst"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-email-designer.php:140
msgid "Fieldset Text Color"
msgstr "Veldset tekstkleur"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-email-designer.php:146
msgid "Section Background Color"
msgstr "De achtergrondkleur van sectie"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-email-designer.php:152
msgid "Section Text Color"
msgstr "Sectie tekstkleur"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-email-designer.php:158
msgid "Text Color"
msgstr "Tekstkleur"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-email-designer.php:164
msgid "Link Color"
msgstr "Koppelingskleur"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-email-designer.php:170
msgid "Row Background Color"
msgstr "Rij achtergrondkleur"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-email-designer.php:176
msgid "Alternate Row Background Color"
msgstr "Achtergrondkleur wisselende rij"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-email-designer.php:182
msgid "Row Border Color"
msgstr "De kleur van de rand van de rij"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-email-designer.php:188
msgid "Footer Color"
msgstr "Kleur van voettekst"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-email-designer.php:194
msgid "Footer Text Color"
msgstr "Tekstkleur van voettekst"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-email-designer.php:201
msgid "Fonts"
msgstr "Lettertypen"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-email-designer.php:204
msgid "Font Family"
msgstr "Lettertypefamilie"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-email-designer.php:216
msgid "Header Font Size"
msgstr "Tekengrootte van de kop"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-email-designer.php:224
msgid "Fieldset Font Size"
msgstr "Veldset-tekengrootte"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-email-designer.php:232
msgid "Section Font Size"
msgstr "Sectie tekengrootte"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-email-designer.php:240
msgid "Text Font Size"
msgstr "Tekengrootte"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-email-designer.php:248
msgid "Footer Font Size"
msgstr "Voettekst tekengrootte"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:121 includes/class-email-designer.php:257
#: visual-form-builder-pro.php:406
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-email-designer.php:260
msgid "Email Format"
msgstr "E-mailformaat"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-email-designer.php:273
msgid "Link back to Visual Form Builder?"
msgstr "Link terug naar Visual Form Builder?"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-email-designer.php:286
msgid "Additional Footer Text"
msgstr "Extra voettekst"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-email-designer.php:292
msgid "Save Changes"
msgstr "Wijzigingen opslaan"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-email-designer.php:296
msgid "Save options to view your recent changes."
msgstr "Sla uw formulier op om de laatste wijzigingen te bekijken."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-entries-detail.php:30
msgid "Back to Entries"
msgstr "Terug naar ingezonden formulieren"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-entries-detail.php:44
msgid "Entry"
msgstr "Post"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-entries-detail.php:61
msgid "Details"
msgstr "Details"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-entries-detail.php:67 visual-form-builder-pro.php:2806
msgid "Form Title"
msgstr "Titel van het formulier"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-entries-detail.php:70 includes/class-entries-list.php:120
#: includes/class-export.php:20
msgid "Date Submitted"
msgstr "Verzendingsdatum"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-entries-detail.php:73 includes/class-entries-list.php:119
#: includes/class-export.php:21 visual-form-builder-pro.php:2807
msgid "IP Address"
msgstr "IP-adres"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-entries-detail.php:76 includes/class-entries-list.php:115
msgid "Email Subject"
msgstr "E-mailonderwerp"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-entries-detail.php:79 includes/class-entries-list.php:116
#: includes/class-export.php:23
msgid "Sender Name"
msgstr "Afzendernaam"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-entries-detail.php:82 includes/class-entries-list.php:117
#: includes/class-export.php:24
msgid "Sender Email"
msgstr "E-mailafzender"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-entries-detail.php:85 includes/class-entries-list.php:118
#: includes/class-export.php:25
msgid "Emailed To"
msgstr "Per e-mail naar"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-entries-detail.php:88
msgid "Notes"
msgstr "Notities"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-entries-list.php:68 includes/class-forms-list.php:57
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-entries-list.php:65 includes/class-entries-list.php:76
msgid "View"
msgstr "Weergave"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-entries-list.php:70
msgid "Spam"
msgstr "Spam"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-entries-list.php:78 includes/class-entries-list.php:325
msgid "Not Spam"
msgstr "Geen Spam"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-entries-list.php:81 includes/class-entries-list.php:90
#: includes/class-entries-list.php:320 includes/class-entries-list.php:328
#: includes/class-forms-list.php:283
msgid "Delete Permanently"
msgstr "Permanent verwijderen"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-entries-list.php:87
msgid "Trash"
msgstr "Prullenbak"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-entries-list.php:89 includes/class-entries-list.php:319
msgid "Restore"
msgstr "Herstellen"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-entries-list.php:114 includes/class-export.php:125
#: includes/class-forms-list.php:139
msgid "Form"
msgstr "Formulier"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-entries-list.php:121
msgid "Entry ID"
msgstr "Item-ID"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-entries-list.php:223 includes/class-forms-list.php:184
#, php-format
msgid ""
"All <span class=\"count\">(<span class=\"pending-count\">%s</span>)</span>"
msgid_plural ""
"All <span class=\"count\">(<span class=\"pending-count\">%s</span>)</span>"
msgstr[0] ""
"Alle <span class=\"count\">(<span class=\"pending-count\">%s</span>)</span>"
msgstr[1] ""
"Alle <span class=\"count\">(<span class=\"pending-count\">%s</span>)</span>"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-entries-list.php:224
#, php-format
msgid ""
"Spam <span class=\"count\">(<span class=\"spam-count\">%s</span>)</span>"
msgid_plural ""
"Spam <span class=\"count\">(<span class=\"spam-count\">%s</span>)</span>"
msgstr[0] ""
"Spam <span class=\"count\">(<span class=\"spam-count\">%s</span>)</span>"
msgstr[1] ""
"Spam <span class=\"count\">(<span class=\"spam-count\">%s</span>)</span>"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-entries-list.php:225
#, php-format
msgid ""
"Trash <span class=\"count\">(<span class=\"trash-count\">%s</span>)</span>"
msgid_plural ""
"Trash <span class=\"count\">(<span class=\"trash-count\">%s</span>)</span>"
msgstr[0] ""
"Prullenbak <span class=\"count\">(<span class=\"trash-count\">%s</span>)</"
"span>"
msgstr[1] ""
"Prullenbak <span class=\"count\">(<span class=\"trash-count\">%s</span>)</"
"span>"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-entries-list.php:315
msgid "Move to Trash"
msgstr "Naar prullenbak verplaatsen"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-entries-list.php:316
msgid "Mark as Spam"
msgstr "Markeren als Spam"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-entries-list.php:433
msgid "View all forms"
msgstr "Alle formulieren weergeven"

# @ default
#: includes/class-entries-list.php:470
msgid "Show all dates"
msgstr "Toon alle datums"

# @ default
#: includes/class-entries-list.php:675 includes/class-forms-list.php:508
msgid "Go to the first page"
msgstr "Ga naar de eerste pagina"

# @ default
#: includes/class-entries-list.php:683 includes/class-forms-list.php:516
msgid "Go to the previous page"
msgstr "Ga naar de vorige pagina"

# @ default
#: includes/class-entries-list.php:692 includes/class-forms-list.php:525
msgid "Current page"
msgstr "Huidige pagina"

# @ default
#: includes/class-entries-list.php:698 includes/class-forms-list.php:531
#, php-format
msgctxt "paging"
msgid "%1$s of %2$s"
msgstr "%1$s van %2$s"

# @ default
#: includes/class-entries-list.php:702 includes/class-forms-list.php:535
msgid "Go to the next page"
msgstr "Ga naar de volgende pagina"

# @ default
#: includes/class-entries-list.php:710 includes/class-forms-list.php:543
msgid "Go to the last page"
msgstr "Ga naar de laatste pagina"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-export.php:19
msgid "Entries ID"
msgstr "ID ingezonden formulieren"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-export.php:22
msgid "Subject"
msgstr "Onderwerp"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-export.php:67 includes/class-export.php:898
msgid "No entries to pull field names from."
msgstr "Geen vermeldingen om veldnamen uit op te halen."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-export.php:83
msgid "Backup and save some or all of your Visual Form Builder Pro data."
msgstr ""
"Back-up en opslaan van enkele of alle gegevens van Visual Form Builder Pro."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-export.php:84
msgid ""
"Once you have saved the file, you will be able to import Visual Form Builder "
"Pro data from this site into another site."
msgstr ""
"Zodra u het bestand hebt opgeslagen, kunt u Visual Form Builder Pro gegevens "
"van deze site importeren in een andere site."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-export.php:85
msgid "Choose what to export"
msgstr "Kiezen wat u wilt exporteren"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-export.php:87
msgid "All data"
msgstr "Alle gegevens"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-export.php:88
msgid ""
"This will contain all of your forms, fields, entries, and email design "
"settings."
msgstr ""
"Al uw formulieren, velden, items en e-mail ontwerpinstellingen worden "
"opgeslagen."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-export.php:90 includes/class-export.php:95
msgid "Forms"
msgstr "Formulieren"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-export.php:93
msgid "This will contain all of your forms, fields, and email design settings."
msgstr "Dit bevat al uw formulieren, velden en e-mail ontwerpinstellingen."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-export.php:115
msgid ""
"This will export entries in either .csv, .txt, or .xls and cannot be used "
"with the Import.  If you need to import entries on another site, please use "
"the All data option above."
msgstr ""
"Hiermee exporteert u in .csv-, .txt- of .xls. Deze bestanden kunnnen niet "
"worden gebruikt met de Import functie.  Als u items op een andere site wilt "
"importeren, gebruik dan de optie Alle gegevens hierboven."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-export.php:117
msgid "Format"
msgstr "Formaat"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-export.php:119
msgid "Comma Separated (.csv)"
msgstr "Door komma's gescheiden (.csv)"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-export.php:120
msgid "Tab Delimited (.txt)"
msgstr "Door tabs gescheiden (.txt)"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-export.php:121
msgid "Excel (.xls)"
msgstr "Excel (.xls)"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-export.php:140
msgid "Date Range"
msgstr "Datumbereik"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-export.php:155
msgid "Page to Export"
msgstr "Pagina exporteren"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-export.php:163
msgid ""
"A large number of entries have been detected for this form. Only 1000 "
"entries can be exported at a time."
msgstr ""
"Dit formulier telt een groot aantal inzendingen. Slechts 1000 inzendingen "
"kunnen gelijktijdig worden geëxporteerd."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-export.php:169
msgid "Fields"
msgstr "Velden"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-export.php:171
msgid "Select All"
msgstr "Selecteer alles"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-export.php:192
msgid "Download Export File"
msgstr "Het exportbestand downloaden"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-import.php:51
msgid ""
"Select a Visual Form Builder Pro backup file (.xml), then click Upload file "
"and import."
msgstr ""
"Selecteer een Visual Form Builder Pro back-upbestand (.xml) en klik dan op "
"Bestand uploaden en importeren."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-import.php:93 includes/class-import.php:102
#: includes/class-import.php:554 includes/class-import.php:559
#: includes/class-import.php:569 includes/class-import.php:597
msgid "Sorry, there has been an error."
msgstr "Sorry, er is een fout opgetreden."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-import.php:94
msgid "The file does not exist, please try again."
msgstr "Het bestand bestaat niet, probeer het opnieuw."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-import.php:127
msgid "All done."
msgstr "Alles gedaan."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-import.php:127
msgid "View Forms"
msgstr "Formulieren bekijken"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-import.php:142
msgid "Importing forms..."
msgstr "Importeren van formulieren ..."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-import.php:179
msgid "Form ID already exists. Assigning a new form ID."
msgstr "Formulier-ID bestaat al. Toewijzen van een nieuwe formulier-ID."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-import.php:185
#, php-format
msgid "<strong>Error: </strong> The %s form could not be imported."
msgstr "<strong>Fout:</strong> het %s formulier kond niet worden geïmporteerd."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-import.php:191
msgid "Form import process complete."
msgstr "Importeren van formulier voltooid."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-import.php:208
msgid "Importing fields..."
msgstr "Velden importeren ..."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-import.php:249
#, php-format
msgid "<strong>Error: </strong> The %s field could not be imported."
msgstr "<strong>Fout:</strong> het veld %s kon niet worden geïmporteerd."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-import.php:296
msgid "Field import process complete."
msgstr "Importeren van velden voltooid."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-import.php:313
msgid "Importing entries..."
msgstr "Importeren ingezonden formulieren ..."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-import.php:344
msgid "<strong>Error: </strong> An entry could not be imported."
msgstr "<strong>Fout:</strong> een vermelding konden niet worden geïmporteerd."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-import.php:347
msgid "Entries import process complete."
msgstr "Importeren van inzendingen voltooid."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-import.php:560
#, php-format
msgid ""
"The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that "
"this was caused by a permissions problem."
msgstr ""
"Het exportbestand kan niet worden gevonden op <code>%s</code>. "
"Waarschijnlijk werd dit veroorzaakt door een probleem met de rechten."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-import.php:578
#, php-format
msgid ""
"This Visual Form Builder Pro export file (version %s) may not be supported "
"by this version of the importer. Please consider updating."
msgstr ""
"Dit exportbestand van Visual Form Builder Pro (versie %s) wordt mogelijk "
"niet ondersteund door deze versie van de importfunctie. U kunt een update "
"overwegen."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-import.php:630
msgid ""
"There was an error when reading this Visual Form Builder Pro export file"
msgstr ""
"Er is een fout opgetreden bij het lezen van dit Visual Form Builder Pro "
"exportbestand"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-import.php:634
msgid ""
"This does not appear to be an XML file, missing/invalid Visual Form Builder "
"Pro version number"
msgstr ""
"Dit lijkt geen .xml-bestand te zijn, ontbrekend/ongeldig versienummer van "
"Visual Form Builder Pro"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-import.php:639
msgid ""
"This does not appear to be a XML file, missing/invalid Visual Form Builder "
"Pro version number"
msgstr ""
"Dit lijkt geen .xml-bestand te zijn, ontbrekend/ongeldig versienummer van "
"Visual Form Builder Pro"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/email.php:16
msgid "Security check: hidden spam field should be blank."
msgstr "Veiligheidscontrole: verborgen spamveld moet leeg zijn."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/email.php:18
msgid "Security check: failed secret question. Please try again!"
msgstr ""
"Veiligheidscontrole: antwoord op geheime vraag is mislukt. Probeer het "
"opnieuw!"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/email.php:34
msgid ""
"Security check: looks like you are a SPAM bot. If you think this is an "
"error, please email the site owner."
msgstr ""
"Veiligheidscontrole: het lijkt erop dat je een SPAM bot bent. Als u denkt "
"dit een fout dat, stuur een email naar de site-eigenaar."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/email.php:258
#, php-format
msgid ""
"File size exceeds %dMB. Most email providers will reject emails with "
"attachments larger than %dMB. Please decrease the file size and try again."
msgstr ""
"Bestandsgrootte overschrijdt %dMB. De meeste e-mailproviders staan e-"
"mailbijlagen groter dan %dMB niet toe. Verklein de bestandsgrootte en "
"probeer het opnieuw."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/email.php:577
msgid ""
"Your responses look too much like spam and could not be sent at this time."
msgstr ""
"Uw reacties lijken te veel op spam en konden op dit moment niet worden "
"verzonden."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/form-output.php:73
msgid "Sorry, but this form is no longer accepting submissions."
msgstr "Sorry, maar dit formulier accepteert niet langer inzendingen."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/form-output.php:74
msgid "Sorry, this form only accepts one submission per user."
msgstr ""
"Sorry, dit formulier accepteert slechts &euml;&euml;n inzending per "
"gebruiker."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/form-output.php:276
#, php-format
msgid "Logged in as <a href=\"%1$s\">%2$s</a>. Verification not required."
msgstr "Aangemeld als <a href=\"%1$s\">%2$ s</a>. Verificatie niet vereist."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/form-output.php:351
#, php-format
msgid "Must be between %s and %s words. Total words: %s"
msgstr "Moet liggen tussen %s en %s woorden. Totaal aantal woorden: %s"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/form-output.php:352
#, php-format
msgid "Maximum words allowed: %s. Total words: %s"
msgstr "Maximaal toegestaan aantal woorden: %s. Totaal aantal woorden: %s"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/form-output.php:353
#, php-format
msgid "Minimum words allowed: %s. Total words: %s"
msgstr "Minimaal toegestaan aantal woorden: %s. Totaal aantal woorden: %s"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/form-output.php:512
msgid "Address"
msgstr "Adres"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/form-output.php:516
msgid "Address Line 2"
msgstr "Adresregel 2"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/form-output.php:520
msgid "City"
msgstr "Stad"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/form-output.php:524
msgid "State / Province / Region"
msgstr "Staat / provincie / regio"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/form-output.php:528
msgid "Postal / Zip Code"
msgstr "Postcode"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/form-output.php:532
msgid "Country"
msgstr "Land"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/form-output.php:715
msgid "Title"
msgstr "Titel"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/form-output.php:716
msgid "First"
msgstr "Eerste"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/form-output.php:717
msgid "Last"
msgstr "Laatste"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/form-output.php:718
msgid "Suffix"
msgstr "Achtervoegsel"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/form-output.php:798
msgid "Password Strength"
msgstr "Wachtwoordsterkte"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/form-output.php:1078
msgid "Verification"
msgstr "Verificatie"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/form-output.php:1080
msgid ""
"Please enter any two digits with <strong>no</strong> spaces (Example: 12)"
msgstr ""
"Voer twee wikkeurige cijfers in <strong>zonder</strong> spaties. (Voorbeeld: "
"12)"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/form-output.php:1089
msgid ""
"This box is for spam protection - <strong>please leave it blank</strong>"
msgstr "Dit vak is voor spambescherming - <strong>laat het leeg</strong>"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:433
msgid "Recent Visual Form Builder Pro Entries"
msgstr "Recente Visual Form Builder Pro inzendingen"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:456
msgid "You currently do not have any forms."
msgstr "Je hebt momenteel geen formulieren."

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:458
msgid "Get started!"
msgstr "Aan de slag!"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:472
msgid "You currently do not have any entries."
msgstr "Je hebt momenteel niet alle inzendingen."

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:521
msgid "Number of entries to show:"
msgstr "Weergeven aantal ingezonden formulieren:"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:598
msgid "Show advanced properties"
msgstr "Toon geavanceerde eigenschappen"

# @ default
#: visual-form-builder-pro.php:600
msgid "Merge Tag"
msgstr "Merge Tag"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:621
msgid "Entries per page"
msgstr "Aantal inzendingen per pagina"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:671
msgid "Quick Switch"
msgstr "Quick Switch"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:672
msgid "Form Items"
msgstr "Formulier-items"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:673
msgid "Display Forms"
msgstr "Weergeven van formulieren"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:714
msgid "Click or Drag"
msgstr "Klik of sleep"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:714
msgid "to Add a Field"
msgstr "om een veld toe te voegen"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:716
msgid "Standard"
msgstr "Standaard"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:717
msgid "Advanced"
msgstr "Geavanceerd"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:784
msgid ""
"Add forms to your Posts or Pages by locating the icon shown below in the "
"area above your post/page editor."
msgstr ""
"Formulieren toevoegen aan uw berichten of pagina's door op het pictogram "
"onderin het gebied boven uw bericht/pagina editor te klikken."

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:787
msgid ""
"You may also manually insert the shortcode into a post/page or the template "
"tag into a template file."
msgstr ""
"U kunt de shortcode ook handmatig invoegen in een bericht/pagina of de "
"sjabloontag in een sjabloonbestand."

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:788
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:789
msgid "Template Tag"
msgstr "Sjabloontag"

# @ default
#: visual-form-builder-pro.php:1460 visual-form-builder-pro.php:1470
msgid "Image could not be processed.  Please go back and try again."
msgstr "Afbeelding kon niet worden verwerkt. Ga aub terug en probeer opnieuw."

# @ default
#: visual-form-builder-pro.php:1460 visual-form-builder-pro.php:1470
msgid "Image Processing Error"
msgstr "Verwerkingsfout afbeelding"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2124
msgid ""
"A Checkbox, Select, or Radio field is needed in order to perform conditional "
"logic."
msgstr ""
"Een checkbox, selectievakjes of keuzerondjes zijn nodig om voorwaardelijke "
"logica uit te voeren."

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2132
msgid "Enable Conditional Rule for this field"
msgstr "Schakel voorwaardelijke regel voor dit veld in"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2138 visual-form-builder-pro.php:2183
msgid "Show"
msgstr "Toon"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2139 visual-form-builder-pro.php:2184
msgid "Hide"
msgstr "Verbergen"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2142 visual-form-builder-pro.php:2187
msgid "all"
msgstr "alle"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2143 visual-form-builder-pro.php:2188
msgid "any"
msgstr "iedere"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2158 visual-form-builder-pro.php:2199
msgid "is"
msgstr "is"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2159 visual-form-builder-pro.php:2200
msgid "is not"
msgstr "is niet"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:297 visual-form-builder-pro.php:2176
#: visual-form-builder-pro.php:2213 visual-form-builder-pro.php:2890
msgid "Add"
msgstr "Toevoegen"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:126 includes/admin-form-creator.php:297
#: includes/class-forms-list.php:82 includes/class-forms-order.php:217
#: visual-form-builder-pro.php:2176 visual-form-builder-pro.php:2213
#: visual-form-builder-pro.php:2890 visual-form-builder-pro.php:3242
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-forms-order.php:213
msgid "Edit Form"
msgstr "Formulier bewerken"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-forms-order.php:220
msgid "Preview the Form"
msgstr "Voorbeeld van het formulier weergeven"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2733
msgid "Edit Field Item"
msgstr "Veld Item bewerken"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2752 visual-form-builder-pro.php:2842
#: visual-form-builder-pro.php:3223
msgid "CSS Classes"
msgstr "CSS-klassen"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2763 visual-form-builder-pro.php:2783
#: visual-form-builder-pro.php:2832
msgid "Name"
msgstr "Naam"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2772
msgid "Description (HTML tags allowed)"
msgstr "Beschrijving (HTML-tags toegestaan)"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2792
msgid "Dynamic Variable"
msgstr "Dynamische variabele"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2804
msgid "Select a Variable or Custom to create your own"
msgstr "Selecteer een variabele of aangepast om uw eigen te maken"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-forms-list.php:140 visual-form-builder-pro.php:2805
msgid "Form ID"
msgstr "Formulier-ID"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2808
msgid "Unique ID"
msgstr "Unieke ID"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2809
msgid "Post/Page ID"
msgstr "Post/pagina-ID"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2810
msgid "Post/Page Title"
msgstr "Post/pagina titel"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2812
msgid "Custom"
msgstr "Aangepast"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2819
msgid "Static Variable"
msgstr "Statische variabele"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2852
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2865
msgid "Options"
msgstr "Opties"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2897
msgid "Bulk Add Options"
msgstr "Meerdere acties toevoegen"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2912
msgid "Allow Other"
msgstr "Andere toestaan"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2936
msgid "Minimum Words"
msgstr "Minimaal aantal woorden"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2944
msgid "Maximum Words"
msgstr "Maximaal aantal woorden"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2961 visual-form-builder-pro.php:2978
msgid "Minimum Value"
msgstr "Minimumwaarde"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2963 visual-form-builder-pro.php:2980
msgid "Maximum Value"
msgstr "Maximumwaarde"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3003
msgid "Accepted File Extensions"
msgstr "Geaccepteerde bestandsextensies"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3033
msgid "Name Format"
msgstr "Naam formaat"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3040
msgid "Normal"
msgstr "Normaal"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3041
msgid "Extra"
msgstr "Extra"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3050
msgid "Custom Field Key"
msgstr "Aangepaste veld sleutel"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3073
msgid "Validation"
msgstr "Validatie"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3079
msgid "12 Hour Format"
msgstr "12-uurs indeling"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3080
msgid "24 Hour Format"
msgstr "24-uurs indeling"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3082
msgid "IPv4"
msgstr "IPv4"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3083
msgid "IPv6"
msgstr "IPv6"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3085 visual-form-builder-pro.php:3092
msgid "Number"
msgstr "Nummer"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3086 visual-form-builder-pro.php:3093
msgid "Digits"
msgstr "Cijfers"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3088
msgid "None"
msgstr "Geen"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3090
msgid "URL"
msgstr "URL"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3091
msgid "Date"
msgstr "Datum"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3094
msgid "Phone"
msgstr "Telefoon"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3125
msgid "Required"
msgstr "Vereist"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3130
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3139
msgid "Size"
msgstr "Grootte"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3143
msgid "Small"
msgstr "Kleine"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3144
msgid "Medium"
msgstr "Gemiddeld"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3145
msgid "Large"
msgstr "Groot"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3154
msgid "Options Layout"
msgstr "Lay-out opties"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3158
msgid "One Column"
msgstr "Eén kolom"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3159
msgid "Two Columns"
msgstr "Twee kolommen"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3160
msgid "Three Columns"
msgstr "Drie kolommen"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3161
msgid "Auto Width"
msgstr "Auto breedte"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3170
msgid "Field Layout"
msgstr "Veld lay-out"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3175
msgid "Default"
msgstr "Standaard"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3177
msgid "Left Half"
msgstr "Linkerhelft"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3178
msgid "Right Half"
msgstr "Rechterhelft"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3181
msgid "Left Third"
msgstr "Linker eenderde"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3182
msgid "Middle Third"
msgstr "Middelste eenderde"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3183
msgid "Right Third"
msgstr "Rechter eenderde"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3186
msgid "Left Two Thirds"
msgstr "Linker tweederde"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3187
msgid "Right Two Thirds"
msgstr "Rechter tweederde"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3197
msgid "Default Value"
msgstr "Standaardwaarde"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3207
msgid "Default Country"
msgstr "Standaardland"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3250
msgid "Conditional Logic"
msgstr "Voorwaardelijke logica"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3359 visual-form-builder-pro.php:3540
#: visual-form-builder-pro.php:3586
msgid "Add New Form"
msgstr "Nieuw formulier toevoegen"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-forms-list.php:62 includes/class-forms-order.php:200
#: visual-form-builder-pro.php:3381 visual-form-builder-pro.php:3542
#: visual-form-builder-pro.php:3642
msgid "Email Design"
msgstr "E-mailontwerp"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-forms-list.php:67 includes/class-forms-order.php:201
#: visual-form-builder-pro.php:3392 visual-form-builder-pro.php:3543
#: visual-form-builder-pro.php:3661
msgid "Analytics"
msgstr "Statistieken"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3403 visual-form-builder-pro.php:3544
#: visual-form-builder-pro.php:3681
msgid "Import"
msgstr "Importeren"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3414 visual-form-builder-pro.php:3545
#: visual-form-builder-pro.php:3700
msgid "Export"
msgstr "Exporteren"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3436
msgid "Display Entries"
msgstr "Inzendingen weergeven"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-export.php:185 visual-form-builder-pro.php:3447
msgid "Form Design"
msgstr "Formulierontwerp"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3464
msgid "The form has been successfully created."
msgstr "Het formulier is succesvol aangemaakt."

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3467
#, php-format
msgid ""
"The %s form has been updated. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">View the "
"Preview</a> to see how it looks."
msgstr ""
"Het formulier %s is bijgewerkt. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Bekijk het "
"voorbeeld</a> om te zien hoe het eruit ziet."

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3470
msgid "The form has been successfully deleted."
msgstr "Het formulier is succesvol verwijderd."

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3473
msgid "The form has been successfully duplicated."
msgstr "Het formulier is succesvol gedupliceerd."

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3479
msgid "You have successfully migrated to Visual Form Builder Pro!"
msgstr "U bent succesvol gemigreerd naar Visual Form Builder Pro!"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3482
#, php-format
msgid ""
"Email design has been updated. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">View the "
"Preview</a> to see how it looks."
msgstr ""
"E-mailontwerp is bijgewerkt. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Bekijk het "
"voorbeeld</a> om te zien hoe het eruit ziet."

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3485
msgid "Entry has been successfully updated."
msgstr "Vermelding is succesvol bijgewerkt."

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3516
msgid ""
"The free version of Visual Form Builder is still active. In order for Visual "
"Form Builder Pro to function and render correctly, you must deactivate the "
"free version."
msgstr ""
"De gratis versie van Visual Form Builder is nog actief. Om Visual Form "
"Builder Pro correct te laten functioneren, moet u de gratis versie "
"deactiveren."

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3536 visual-form-builder-pro.php:3538
#: visual-form-builder-pro.php:3729
msgid "Visual Form Builder Pro"
msgstr "Visual Form Builder Pro"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3538
msgid "All Forms"
msgstr "Alle formulieren"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3540 visual-form-builder-pro.php:3732
msgid "Add New"
msgstr "Nieuwe toevoegen"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3610 visual-form-builder-pro.php:3736
#, php-format
msgid "Search results for \"%s\""
msgstr "Zoekresultaten voor \"%s\""

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-forms-list.php:452 includes/class-forms-order.php:236
msgid "Custom Order"
msgstr "Aangepaste volgorde"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3938
msgid "Not a valid email address"
msgstr "Ongeldig e-mailadres"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3944
msgid "Not a valid number"
msgstr "Ongeldig getal"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3951
msgid ""
"Not a valid phone number. Most US/Canada and International formats accepted."
msgstr ""
"Ongeldig telefoonnummer. De meeste Amerikaanse / Canadese en internationale "
"formaten worden geaccepteerd."

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3956
msgid "Not a valid URL."
msgstr "Ongeldige URL."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:123 includes/class-forms-list.php:77
#: visual-form-builder-pro.php:3246
msgid "Duplicate"
msgstr "Dupliceren"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:129
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:84 includes/admin-form-creator.php:89
msgid "Enter form name here"
msgstr "Voer hier denaam van het formulier in"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:140
msgid "About Label Alignment"
msgstr "Over label uitlijning"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:140
msgid ""
"Set the field labels for this form to be aligned either on top, to the left, "
"or to the right.  By default, all labels are aligned on top of the inputs."
msgstr ""
"Stel in of de veldlabels voor dit formulier boven, links of rechts van het "
"invoerveld worden uitgelijnd.  Standaard worden alle labels uitgelijnd boven "
"de invoervelden."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:154
msgid "About Display SPAM Verification"
msgstr "Over Display SPAM verificatie"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:154
msgid ""
"The verification section ensures that your form is filled out by actual "
"users and not spammers. It works by asking a simple logic captcha question "
"at the end of your form."
msgstr ""
"De sectie verificatie zorgt ervoor dat uw formulier wordt ingevuld door de "
"daadwerkelijke gebruikers en niet door spammers. Het werkt met een "
"eenvoudige logische captcha-vraag aan het einde van uw formulier."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:167
msgid "About Entries Allowed"
msgstr "Over toegestane ingezonden formulieren"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:167
msgid ""
"This is the number of total entries you want your form to accept. Once your "
"form has collected that many entries, the form will stop accepting "
"submissions. Leave this blank if you want unlimited entries."
msgstr ""
"Dit is het totale aantal ingezonden formulieren dat wordt accepteerd. Zodra "
"dat aantal is bereikt, worden geen inzendingen meer geaccepteerd. Laat dit "
"vak leeg als u onbeperkt inzendingen wilt ontvangen."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:177
msgid "About Schedule Start Date"
msgstr "Over de begindatum van de planning"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:177
msgid ""
"Set a date and time to automatically make your form become active. A blank "
"value here means the form will always be active."
msgstr ""
"Stel een datum en tijd in waarop het formulier automatisch actief wordt. Een "
"leeg veld betekent dat het formulier altijd actief is."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:186
msgid "About Schedule End Date"
msgstr "Over de einddatum van de planning"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:186
msgid ""
"Set a date and time to automatically make your form become inactive. A blank "
"value here means the form will always be active, depending on a start date."
msgstr ""
"Stel een datum en tijd in waarop het formulier automatisch inactief wordt. "
"Een leeg veld betekent dat het formulier altijd actief is, afhankelijk van "
"de startdatum."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:197
msgid "About Unique Entry"
msgstr "Over uniek volgnummer"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:197
msgid ""
"This option will ensure your forms are only completed once per user. The IP "
"address is used to detect multiple submissions from the same computer. "
"Please note that the same user can go to another computer to complete the "
"form again."
msgstr ""
"Deze optie zorgt ervoor dat uw formulieren slechts eenmaal per gebruiker "
"worden ingevuld. Het IP-adres wordt gebruikt voor het detecteren van "
"meerdere inzendingen vanaf dezelfde computer. Houd er rekening mee dat "
"dezelfde gebruiker naar een andere computer kan gaan om het formulier "
"opnieuw in te vullen."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:213 includes/admin-form-creator.php:403
msgid "About E-mail Subject"
msgstr "Over e-mailonderwerp"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:213
msgid ""
"This option sets the subject of the email that is sent to the emails you "
"have set in the E-mail(s) To field."
msgstr ""
"Met deze optie stelt u het onderwerp in van de e-mail die wordt verzonden "
"naar de e-mailadressen die u hebt ingesteld in het veld E-mail(s) aan."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:224
msgid "About Your Name or Company"
msgstr "Over uw naam of bedrijf"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:224
msgid ""
"This option sets the From display name of the email that is sent to the "
"emails you have set in the E-mail(s) To field."
msgstr ""
"Met deze optie stelt u e-mail Van in van de e-mail die wordt verzonden naar "
"de e-mailadressen die u hebt ingesteld in het veld E-mail(s) aan."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:232
msgid "About User's Name"
msgstr "Over de naam van gebruiker"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:232
msgid ""
"Select a required text field from your form to use as the From display name "
"in the email."
msgstr ""
"Selecteer een vereist tekstveld in het formulier om te gebruiken als e-mail "
"Van in de e-mail."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:254 includes/admin-form-creator.php:374
msgid "About Reply-To Email"
msgstr "Over Antwoord naar E-mail"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:254 includes/admin-form-creator.php:374
msgid "Manually set the email address that users will reply to."
msgstr ""
"Handmatig instellen van het e-mailadres waarnaar gebruikers zullen "
"antwoorden."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:262
msgid "About User's Email"
msgstr "Over Gebruiker E-mail"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:262
msgid ""
"Select a required email field from your form to use as the Reply-To email."
msgstr ""
"Selecteer een vereist e-mailveld in uw formulier om te gebruiken als het "
"Antwoord naar e-mailadres."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:292
msgid "About E-mail(s) To"
msgstr "Over E-mail (s) naar"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:292
msgid ""
"This option sets single or multiple emails to send the submitted form data "
"to. At least one email is required."
msgstr ""
"Met deze optie stelt u één of meerdere e-mailadressen in waarnaar de "
"formuliergegevens worden verzonden. Ten minste één e-mailadres is vereist."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:297
msgid "Add an Email"
msgstr "Voeg een e-mailadres toe"

# @ default
#: includes/admin-form-creator.php:297
msgid "Delete Email"
msgstr "Verwijder e-mailadres"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:365
msgid "About Sender Name or Company"
msgstr "Over de afzendernaam of bedrijf"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:365
msgid "Enter the name you would like to use for the email notification."
msgstr "Typ de naam die u wilt gebruiken voor de bevestigingsmail."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:383
msgid "About E-mail To"
msgstr "Over e-mail naar"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:383
msgid ""
"Select a required email field from your form to send the notification email "
"to."
msgstr ""
"Selecteer een vereist e-mailveld in uw formulier om de bevestigingsmail naar "
"te verzenden."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:403
msgid ""
"This option sets the subject of the email that is sent to the emails you "
"have set in the E-mail To field."
msgstr ""
"Met deze optie stelt u het Onderwerp in van de e-mail die wordt verzonden "
"naar de e-mailadressen die u hebt ingesteld in het veld E-mail aan."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:411
msgid "About Message"
msgstr "Over bericht"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:411
msgid ""
"Insert a message to the user. This will be inserted into the beginning of "
"the email body."
msgstr ""
"Voeg een bericht voor de gebruiker in. Dit zal worden ingevoegd aan het "
"begin van de hoofdtekst van de e-mail."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:440
msgid "About Account Email"
msgstr "Over e-mail account"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:440
msgid "Insert your PayPal account email. This is not displayed to users."
msgstr ""
"Plaats het e-mailadres van uw PayPal account. Dit wordt niet getoond aan "
"gebruikers."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:449
msgid "About Currency"
msgstr "Over valuta"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:449
msgid ""
"Change the currency type to your region of choice. By default, it is set to "
"U.S Dollars"
msgstr ""
"Het valutatype wijzigen voor uw regio. Het is standaard ingesteld op US "
"Dollars"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:466
msgid "About Shipping"
msgstr "Over de verzending"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:466
msgid "If shipping charges are required for your item, insert the amount here."
msgstr ""
"Als verzendkosten voor uw object vereist zijn, plaatst u het bedrag hier."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:475
msgid "About Tax Rate"
msgstr "Over BTW-tarief"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:475
msgid ""
"If you need to charge taxes on your item, insert the tax rate here. The % "
"symbol is not necessary here."
msgstr ""
"Als u BTW voor uw object moet berekenen, plaatst u dan hier het BTW-"
"percentage. Het symbool % is hier niet nodig."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:484
msgid "About Item Name"
msgstr "Over itemnaam"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:484
msgid ""
"This option inserts an item name when the user is checking out through "
"PayPal."
msgstr ""
"Deze optie voegt de naam van een item in als de gebruiker uitcheckt via "
"PayPal."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:492
msgid "About Assign Prices"
msgstr "Over toewijzen prijzen"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/admin-form-creator.php:492
msgid ""
"Assign prices to a field from your form.  Allowed field types are Text, "
"Select, Radio, and Checkbox. Text inputs will automatically use the amount "
"entered by the user.  Select, Radio, and Checkbox fields will allow you to "
"enter amounts for the different options from those respective fields."
msgstr ""
"Wijs prijzen toe aan een veld in uw formulier. Toegestane veldtypen zijn "
"tekst, selectievakjes, keuzerondjes en checkbox-velden. Tekstinvoer wordt "
"automatisch gebruikt voor het door de gebruiker ingevoerde bedrag.  Met "
"selectievakjes, keuzerondjes, en checkbox-velden kunt u bedragen voor de "
"verschillende opties uit deze respectievelijke velden invoeren."

# @ default
#: includes/class-entries-list.php:654
#, php-format
msgid "1 entry"
msgid_plural "%s entries"
msgstr[0] "1 ingezonden formulier"
msgstr[1] "%s ingezonden formulieren"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-export.php:189 includes/class-forms-list.php:72
#: includes/class-forms-order.php:203 visual-form-builder-pro.php:3425
msgid "Payments"
msgstr "Betalingen"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-forms-list.php:103 includes/class-forms-order.php:193
msgid "Total"
msgstr "Totaal"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-forms-list.php:113
msgid "Entries Today"
msgstr "Aantal inzendingen vandaag"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-forms-list.php:114 includes/class-forms-order.php:194
msgid "Today"
msgstr "Vandaag"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-forms-list.php:453 includes/class-forms-order.php:237
msgid "List View"
msgstr "Lijstweergave"

# @ default
#: includes/class-forms-list.php:487 includes/class-forms-order.php:271
#, php-format
msgid "1 form"
msgid_plural "%s forms"
msgstr[0] "1 formulier"
msgstr[1] "%s formulieren"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-forms-order.php:188
msgid "Drag to reorder"
msgstr "Sleep om de volgorde te wijzigen"

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/email.php:26
msgid "Security check: referal URL does not appear to be set."
msgstr "Veiligheidscontrole: verwijzings-URL lijkt niet te zijn ingesteld."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/email.php:30
msgid "Security check: referal does not match this site."
msgstr "Veiligheidscontrole: verwijzing komt niet overeen met deze site."

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:420
msgid "Add Visual Form Builder form"
msgstr "Visual Form Builder formulier toevoegen"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:420
msgid "Add Form"
msgstr "Formulier toevoegen"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:637
msgid "Forms per page"
msgstr "Formulieren per pagina"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2764 visual-form-builder-pro.php:2784
#: visual-form-builder-pro.php:2833
msgid "About Name"
msgstr "Over naam"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2764 visual-form-builder-pro.php:2784
#: visual-form-builder-pro.php:2833
msgid ""
"A field's name is the most visible and direct way to describe what that "
"field is for."
msgstr ""
"De naam van een veld is de meest zichtbare en directe manier om te "
"beschrijven waar dat veld voor is."

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2773
msgid "About Instructions Description"
msgstr "Over instructies beschrijving"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2773
msgid ""
"The Instructions field allows for long form explanations, typically seen at "
"the beginning of Fieldsets or Sections. HTML tags are allowed."
msgstr ""
"Het veld Instructies kan een lange uitleg bevatten. Veelal geplaatst aan het "
"begin van veldsets of secties. HTML-tags zijn toegestaan."

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2793
msgid "About Dynamic Variable"
msgstr "Over dynamische variabele"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2793
msgid ""
"A Dynamic Variable will use a pre-populated value that is determined either "
"by the form, the user, or the post/page viewed."
msgstr ""
"Een dynamische variabele gebruikt een vooraf ingestelde waarde die wordt "
"bepaald door het formulier, de gebruiker of de bekeken post/pagina."

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2811
msgid "Post/Page URL"
msgstr "Bericht/pagina URL"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2820
msgid "About Static Variable"
msgstr "Over statische variabele"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2820
msgid "A Static Variable will always use the value that you enter."
msgstr ""
"De waarde die u invoert zal altijd in een statische variabele gebruikt "
"worden."

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2843 visual-form-builder-pro.php:3224
msgid ""
"For each field, you can insert your own CSS class names which can be used in "
"your own stylesheets."
msgstr ""
"Voor ieder veld kunt u uw eigen CSS-klassenamen in uw eigen stylesheets "
"invoegen."

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2843 visual-form-builder-pro.php:3224
msgid "About CSS Classes"
msgstr "Over CSS-klassen"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2853
msgid "About Description"
msgstr "Over beschrijving"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2853
msgid ""
"A description is an optional piece of text that further explains the meaning "
"of this field. Descriptions are displayed below the field. HTML tags are "
"allowed."
msgstr ""
"Een beschrijving is een optioneel stuk tekst dat de betekenis van dit veld "
"verder uitlegt. Beschrijvingen worden weergegeven onder het veld. HTML-tags "
"zijn toegestaan."

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2866
msgid "About Options"
msgstr "Over opties"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2866
msgid ""
"This property allows you to set predefined options to be selected by the "
"user.  Use the plus and minus buttons to add and delete options.  At least "
"one option must exist."
msgstr ""
"Met deze eigenschap kunt u voorgedefinieerde opties instellen die door de "
"gebruiker kunnen worden geselecteerd.  Gebruik de plus en min knoppen voor "
"het toevoegen en verwijderen van opties.  Ten minste één optie moet bestaan."

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2890
msgid "Add an Option"
msgstr "Een optie toevoegen"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2890
msgid "Delete Option"
msgstr "Optie verwijderen"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2910
msgid "About Allow Other"
msgstr "Over Sta andere toe"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2910
msgid "Select this option if you want the last option to be a text field."
msgstr "Selecteer deze optie als u wilt dat de laatste optie een tekstveld is."

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2937
msgid "About Minimum Word Count"
msgstr "Over Minimum woordentelling"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2937
msgid ""
"Set a minimum number of words allowed in this field. For an unlimited "
"number, leave blank or set to zero."
msgstr ""
"Stel het minimum aantal woorden in die toegestaan zijn in dit veld. Laat "
"leeg voor een onbeperkt aantal of stel in op nul."

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2945
msgid "About Maximum Word Count"
msgstr "Over Maximum woordentelling"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2945
msgid ""
"Set a maximum number of words allowed in this field. For an unlimited "
"number, leave blank or set to zero."
msgstr ""
"Stel het maximum aantal woorden in die toegestaan zijn in dit veld. Laat "
"leeg voor een onbeperkt aantal of stel in op nul."

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2985
msgid "About Minimum/Maxium Value"
msgstr "Over Minimale/maximale waarde"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:2985
msgid ""
"Set a minimum and/or maximum value users must enter in order to successfully "
"complete the field."
msgstr ""
"Stel een minimum en/of maximumwaarde in die gebruikers moeten ingeven om het "
"veld succesvol te voltooien."

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3016
msgid "About Accepted File Extensions"
msgstr "Over Geaccepteerde bestandsextensies"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3016
msgid ""
"Control the types of files allowed.  Enter file extentsions separated by "
"commas."
msgstr ""
"Bepalen welke typen bestanden zijn toegestaan.  Voer bestandsextentsies in "
"gescheiden door een komma."

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3037
msgid "About Name Format"
msgstr "Over Naamformaat"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3037
msgid ""
"Choose from either a simple name format with only a First and Last Name or a "
"more complex format that adds a Title and Suffix."
msgstr ""
"Kies uit een eenvoudige naamopmaak met alleen een voornaam en achternaam of "
"een meer complexe opmaak die een titel en een achtervoegsel toevoegt."

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3057
msgid "About Custom Field Key"
msgstr "Over Aangepaste veld sleutel"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3057
msgid ""
"Enter a new or existing meta key. Data entered will be inserted as a Custom "
"Field into the post created."
msgstr ""
"Voer een nieuwe of bestaande meta-code in. Gegevens die worden ingevoerd "
"zullen als aangepast veld worden ingevoegd in het opgestelde bericht."

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3074
msgid "About Validation"
msgstr "Over Validatie"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3074
msgid ""
"Ensures user-entered data is formatted properly. For more information on "
"Validation, refer to the Help tab at the top of this page."
msgstr ""
"Zorgt ervoor dat door de gebruiker ingevoerde gegevens correct zijn "
"opgemaakt. Kijk voor meer informatie over validatie in de Help tab bovenaan "
"deze pagina."

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3126
msgid "About Required"
msgstr "Over Vereist"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3126
msgid ""
"Requires the field to be completed before the form is submitted. By default, "
"all fields are set to No."
msgstr ""
"Verplicht veld dat moet worden ingevuld voordat het formulier wordt "
"verstuurd. Standaard zijn alle velden ingesteld op Nee."

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3140
msgid "About Size"
msgstr "Over Grootte"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3140
msgid ""
"Control the size of the field.  By default, all fields are set to Medium."
msgstr ""
"De grootte van het veld instellen.  Standaard zijn alle velden ingesteld op "
"Medium."

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3155
msgid "About Options Layout"
msgstr "Over Opties lay-out"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3155
msgid ""
"Control the layout of radio buttons or checkboxes.  By default, options are "
"arranged in One Column."
msgstr ""
"Bepalen van de lay-out van keuzerondjes of selectievakjes.  Standaard zijn "
"opties gerangschikt in één kolom."

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3171
msgid "About Field Layout"
msgstr "Over Veld lay-out"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3171
msgid ""
"Used to create advanced layouts. Align fields side by side in various "
"configurations."
msgstr ""
"Gebruikt voor het maken van geavanceerde lay-outs. Hiermee lijnt u velden "
"naast elkaar uit in verschillende configuraties."

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3198
msgid "About Default Value"
msgstr "Over Standaardwaarde"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3198
msgid "Set a default value that will be inserted automatically."
msgstr "Stel een standaardwaarde in die automatisch wordt ingevoegd."

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3208
msgid "About Default Country"
msgstr "Over Standaardland"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3208
msgid "Select the country you would like to be displayed by default."
msgstr "Selecteer het land dat u als standaard wilt weergegeven."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-import.php:364
msgid "Importing form design settings..."
msgstr "Formulier ontwerpinstellingen importeren ..."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-import.php:382
msgid "Form Design ID already exists. Assigning a new ID."
msgstr "Formulier ontwerp-ID bestaat al. Toewijzen van een nieuwe."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-import.php:388
#, php-format
msgid ""
"<strong>Error: </strong> Form design settings for form ID %d could not be "
"imported."
msgstr ""
"<strong>Fout:</strong> ontwerp formulierinstellingen voor formulier-ID %d "
"konden niet worden geïmporteerd."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-import.php:392
msgid "Form Design import process complete."
msgstr "Formulierontwerp importeren voltooid."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-import.php:409
msgid "Importing payment settings..."
msgstr "Betalingsinstellingen importeren ..."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-import.php:433
msgid "Payment ID already exists. Assigning a new ID."
msgstr "Betaling-ID bestaat al. Toewijzen van een nieuwe."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-import.php:439
#, php-format
msgid ""
"<strong>Error: </strong> Payments settings for form ID %d could not be "
"imported."
msgstr ""
"<strong>Fout:</strong> betalingsinstellingen voor formulier-ID %d konden "
"niet worden geïmporteerd."

# @ visual-form-builder-pro
#: includes/class-import.php:443
msgid "Payments import process complete."
msgstr "Betalingen importeren voltooid."

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3499
msgid ""
"A version of Visual Form Builder has been detected. To copy your forms and "
"data to Visual Form Builder Pro, click the Migrate Forms button below"
msgstr ""
"Er is een versie van Visual Form Builder actief. Om uw formulieren en data "
"naar Visual Form Builder Pro te kopi&euml;ren, klikt u hieronder op de knop "
"Migreren formulieren"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3502
msgid ""
"<strong>Note</strong>: It is recommended that you perform this action "
"<em>before</em> you begin adding forms."
msgstr ""
"<strong>Opmerking</strong>: het wordt aanbevolen dat u deze actie uitvoert "
"<em>voordat</em> u formulieren begint toe te voegen formulieren."

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3505
msgid "Migrate Forms"
msgstr "Migreren van formulieren"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3506
msgid "Dismiss"
msgstr "Annuleren"

# @ visual-form-builder-pro
#: visual-form-builder-pro.php:3932
msgid "This field is required and cannot be empty."
msgstr "Dit veld is vereist en mag niet leeg zijn."
