msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Visual Form Builder Pro v2.3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-08 06:25:45+0000\n"
"Last-Translator: darth-vader <vyborny@landetkovice.cz>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%100/10==1 ? 2 : n%10==1 ? 0 : (n+9)%10>3 ? 2 : 1;\n"
"X-Generator: CSL v1.x\n"
"X-Poedit-Language: Czech\n"
"X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes"

#: email-preview.php:38
#: form-preview.php:40
#@ default
msgid "You do not have sufficient permissions to view the preview for this site."
msgstr ""

#: includes/admin-form-creator.php:83
#: includes/admin-form-creator.php:88
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Form Name"
msgstr "Název formuláře"

#: includes/admin-form-creator.php:84
#: includes/admin-form-creator.php:89
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Enter form name here"
msgstr "Zadejte název formuláře"

#: includes/admin-form-creator.php:117
#: includes/class-email-designer.php:257
#: visual-form-builder-pro.php:406
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"

#: includes/admin-form-creator.php:119
#: includes/class-forms-list.php:77
#: visual-form-builder-pro.php:3247
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Duplicate"
msgstr "Kopírovat"

#: includes/admin-form-creator.php:122
#: includes/admin-form-creator.php:293
#: includes/class-forms-list.php:82
#: includes/class-forms-order.php:217
#: visual-form-builder-pro.php:2177
#: visual-form-builder-pro.php:2214
#: visual-form-builder-pro.php:2891
#: visual-form-builder-pro.php:3243
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"

#: includes/admin-form-creator.php:125
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Save"
msgstr "Uložit"

#: includes/admin-form-creator.php:130
#@ visual-form-builder-pro
msgid "General"
msgstr "Hlavní"

#: includes/admin-form-creator.php:135
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Label Alignment"
msgstr "Zarovnání popisku"

#: includes/admin-form-creator.php:136
#@ visual-form-builder-pro
msgid "About Label Alignment"
msgstr "Zarovnání popisku"

#: includes/admin-form-creator.php:136
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Set the field labels for this form to be aligned either on top, to the left, or to the right.  By default, all labels are aligned on top of the inputs."
msgstr "Nastavení popisku polí ve formuláři. Možnost nastavit zarovnání nahoru, doleva nebo doprava. Defaultně je zarovnání všech popisků nahoru."

#: includes/admin-form-creator.php:140
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Top Aligned"
msgstr "Zarovnání nahoru"

#: includes/admin-form-creator.php:141
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Left Aligned"
msgstr "Zarovnání vlevo"

#: includes/admin-form-creator.php:142
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Right Aligned"
msgstr "Zarovnání vpravo"

#: includes/admin-form-creator.php:149
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Display SPAM Verification"
msgstr "Zobrazit SPAM ověření"

#: includes/admin-form-creator.php:150
#@ visual-form-builder-pro
msgid "About Display SPAM Verification"
msgstr "O zobrazení SPAM ověření"

#: includes/admin-form-creator.php:150
#@ visual-form-builder-pro
msgid "The verification section ensures that your form is filled out by actual users and not spammers. It works by asking a simple logic captcha question at the end of your form."
msgstr "Ověření spamu zabrání vyplnění formuláře spammery. Funguje na principu jednoduché logické captcha otázky na konci formuláře."

#: includes/admin-form-creator.php:154
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Yes (Recommended)"
msgstr "Ano (Doporučeno)"

#: includes/admin-form-creator.php:155
#: visual-form-builder-pro.php:3130
#@ visual-form-builder-pro
msgid "No"
msgstr "Ne"

#: includes/admin-form-creator.php:162
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Entries Allowed"
msgstr "Povolené vstupy"

#: includes/admin-form-creator.php:163
#@ visual-form-builder-pro
msgid "About Entries Allowed"
msgstr "Povolené vstupy"

#: includes/admin-form-creator.php:163
#@ visual-form-builder-pro
msgid "This is the number of total entries you want your form to accept. Once your form has collected that many entries, the form will stop accepting submissions. Leave this blank if you want unlimited entries."
msgstr "Počet vyplnění formuláře, který akceptujete. Jakmile váš formulář dosáhne tento počet, přestane přijímat další vyplnění. Pokud necháte pole prázdné, počet vyplnění není omezen,"

#: includes/admin-form-creator.php:172
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Schedule Start Date"
msgstr "Plánovaný začátek"

#: includes/admin-form-creator.php:173
#@ visual-form-builder-pro
msgid "About Schedule Start Date"
msgstr "Plánovaný začátek"

#: includes/admin-form-creator.php:173
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Set a date and time to automatically make your form become active. A blank value here means the form will always be active."
msgstr "Nastavení data a času pro automatický start formuláře. Pokud necháte pole prázdné, formulář bude vždy aktivní."

#: includes/admin-form-creator.php:181
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Schedule End Date"
msgstr "Plánovaný konec"

#: includes/admin-form-creator.php:182
#@ visual-form-builder-pro
msgid "About Schedule End Date"
msgstr "Plánovaný konec"

#: includes/admin-form-creator.php:182
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Set a date and time to automatically make your form become inactive. A blank value here means the form will always be active, depending on a start date."
msgstr "Nastavení data a času pro automatický konec formuláře. Pokud necháte pole prázdné, formulář bude vždy aktivní v závislosti na poli plánovaný začátek."

#: includes/admin-form-creator.php:192
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Allow only unique entries based on IP"
msgstr "Povolit pouze unikátní vyplnění podle IP"

#: includes/admin-form-creator.php:193
#@ visual-form-builder-pro
msgid "About Unique Entry"
msgstr "Unikátní vyplnění"

#: includes/admin-form-creator.php:193
#@ visual-form-builder-pro
msgid "This option will ensure your forms are only completed once per user. The IP address is used to detect multiple submissions from the same computer. Please note that the same user can go to another computer to complete the form again."
msgstr "Tato volba zajistí, že bude formulář vyplněn pouze jednou za každou IP adresu. IP adresa je použita pro detekci vícenásobné vyplnění formuláře ze stejného počítače. Vezměte prosím na vědomí, že stejný uživatel může přejít k jinému počítači a vyplnit formulář znovu."

#: includes/admin-form-creator.php:200
#: visual-form-builder-pro.php:3090
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: includes/admin-form-creator.php:203
#@ visual-form-builder-pro
msgid "The forms you build here will send information to one or more email addresses when submitted by a user on your site.  Use the fields below to customize the details of that email."
msgstr "Po vyplnění následujících polí bude odesílán email na adresy vyplněné níže. "

#: includes/admin-form-creator.php:208
#: includes/admin-form-creator.php:399
#: includes/admin-new-form.php:32
#@ visual-form-builder-pro
msgid "E-mail Subject"
msgstr "Předmět emailu"

#: includes/admin-form-creator.php:209
#: includes/admin-form-creator.php:400
#@ visual-form-builder-pro
msgid "About E-mail Subject"
msgstr "Předmět emailu"

#: includes/admin-form-creator.php:209
#@ visual-form-builder-pro
msgid "This option sets the subject of the email that is sent to the emails you have set in the E-mail(s) To field."
msgstr "Vyplněním tohoto pole nastavíte předmět emailu, který bude odeslán na emaily vyplněné níže."

#: includes/admin-form-creator.php:219
#: includes/admin-new-form.php:17
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Your Name or Company"
msgstr "Vaše jméno nebo název společnosti"

#: includes/admin-form-creator.php:220
#@ visual-form-builder-pro
msgid "About Your Name or Company"
msgstr "Vaše jméno nebo název společnosti"

#: includes/admin-form-creator.php:220
#@ visual-form-builder-pro
msgid "This option sets the From display name of the email that is sent to the emails you have set in the E-mail(s) To field."
msgstr "Toto pole nastaví jméno odesílatele zprávy, které se zobrazí příjemci emailu, který je nastaven v poli níže."

#: includes/admin-form-creator.php:227
#@ visual-form-builder-pro
msgid "User's Name (optional)"
msgstr "Uživatelské jméno (volitelné)"

#: includes/admin-form-creator.php:228
#@ visual-form-builder-pro
msgid "About User's Name"
msgstr "Uživatelské jméno"

#: includes/admin-form-creator.php:228
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Select a required text field from your form to use as the From display name in the email."
msgstr "Vyberte požadované textové pole z vašeho formuláře pro použití jména odesílatele v emailu."

#: includes/admin-form-creator.php:231
#@ visual-form-builder-pro
msgid "No required text fields detected"
msgstr "Žádné povinné položky nenalezeny"

#: includes/admin-form-creator.php:249
#: includes/admin-form-creator.php:370
#: includes/admin-new-form.php:24
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Reply-To E-mail"
msgstr "Odpovědět na email"

#: includes/admin-form-creator.php:250
#: includes/admin-form-creator.php:371
#@ visual-form-builder-pro
msgid "About Reply-To Email"
msgstr "Odpovědět na email"

#: includes/admin-form-creator.php:250
#: includes/admin-form-creator.php:371
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Manually set the email address that users will reply to."
msgstr "Manuální nastavení emailu, na který bude uživatel odpovídat."

#: includes/admin-form-creator.php:257
#@ visual-form-builder-pro
msgid "User's E-mail (optional)"
msgstr "Email uživatele (volitelné)"

#: includes/admin-form-creator.php:258
#@ visual-form-builder-pro
msgid "About User's Email"
msgstr "Email uživatele"

#: includes/admin-form-creator.php:258
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Select a required email field from your form to use as the Reply-To email."
msgstr "Vyberte povinnou položku email z vašeho formuláře pro nastavení odpovědět na email."

#: includes/admin-form-creator.php:261
#: includes/admin-form-creator.php:383
#@ visual-form-builder-pro
msgid "No required email fields detected"
msgstr "Žádné povinné položky nenalezeny"

#: includes/admin-form-creator.php:287
#@ visual-form-builder-pro
msgid "E-mail(s) To"
msgstr "Email (adresát)"

#: includes/admin-form-creator.php:288
#@ visual-form-builder-pro
msgid "About E-mail(s) To"
msgstr "Email (adresát)"

#: includes/admin-form-creator.php:288
#@ visual-form-builder-pro
msgid "This option sets single or multiple emails to send the submitted form data to. At least one email is required."
msgstr "Nastavení jednoho nebo více emailových účtů pro odeslání potvrzených dat z formuláře. Musí být zadán minimálně jeden email."

#: includes/admin-form-creator.php:293
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Add an Email"
msgstr "Přidat email"

#: includes/admin-form-creator.php:293
#: visual-form-builder-pro.php:2177
#: visual-form-builder-pro.php:2214
#: visual-form-builder-pro.php:2891
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Add"
msgstr "Přidat"

#: includes/admin-form-creator.php:293
#@ default
msgid "Delete Email"
msgstr ""

#: includes/admin-form-creator.php:306
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Confirmation"
msgstr "Potvrzení"

#: includes/admin-form-creator.php:308
#@ visual-form-builder-pro
msgid "After someone submits a form, you can control what is displayed. By default, it's a message but you can send them to another WordPress Page or a custom URL."
msgstr "Po odeslání formuláře můžete nastavit akci, která bude zobrazena. V základním nastavení bude zobrazena zpráva, ale můžete nastavit přesměrování na jinou WordPress stránku nebo volitelnou URL."

#: includes/admin-form-creator.php:311
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Text"
msgstr "Text"

#: includes/admin-form-creator.php:315
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Page"
msgstr "Stránka"

#: includes/admin-form-creator.php:319
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Redirect"
msgstr "Přesměrování"

#: includes/admin-form-creator.php:339
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Select a Page"
msgstr "Vyberte stránku"

#: includes/admin-form-creator.php:350
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Notification"
msgstr "Oznámení"

#: includes/admin-form-creator.php:352
#@ visual-form-builder-pro
msgid "When a user submits their entry, you can send a customizable notification email."
msgstr "Po odeslání vyplněného formuláře můžete poslat upravitelný oznamovací email."

#: includes/admin-form-creator.php:355
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Send Confirmation Email to User"
msgstr "Odeslat potvrzovací email"

#: includes/admin-form-creator.php:361
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Sender Name or Company"
msgstr "Jméno odesílatele nebo název společnosti"

#: includes/admin-form-creator.php:362
#@ visual-form-builder-pro
msgid "About Sender Name or Company"
msgstr "Jméno odesílatele nebo název společnosti"

#: includes/admin-form-creator.php:362
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Enter the name you would like to use for the email notification."
msgstr "Zadejte jméno, které chcete použít v emailovém oznámení."

#: includes/admin-form-creator.php:379
#: includes/admin-new-form.php:39
#@ visual-form-builder-pro
msgid "E-mail To"
msgstr "Email (adresát)"

#: includes/admin-form-creator.php:380
#@ visual-form-builder-pro
msgid "About E-mail To"
msgstr "Email (adresát)"

#: includes/admin-form-creator.php:380
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Select a required email field from your form to send the notification email to."
msgstr "Vyberte povinnou položku email z vašeho formuláře pro nastavení odpovědět na email."

#: includes/admin-form-creator.php:400
#@ visual-form-builder-pro
msgid "This option sets the subject of the email that is sent to the emails you have set in the E-mail To field."
msgstr "Vyplněním tohoto pole nastavíte předmět emailu, který bude odeslán na email vyplnění v poli adresát."

#: includes/admin-form-creator.php:407
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Message"
msgstr "Zpráva"

#: includes/admin-form-creator.php:408
#@ visual-form-builder-pro
msgid "About Message"
msgstr "Zpráva"

#: includes/admin-form-creator.php:408
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Insert a message to the user. This will be inserted into the beginning of the email body."
msgstr "Zde napište obsah emailu, který chcete uživateli odeslat. Tento text bude vložen na začátek emailu."

#: includes/admin-form-creator.php:415
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Include a Copy of the User's Entry"
msgstr "Přiložit kopii vyplněného formuláře"

#: includes/admin-form-creator.php:421
#@ visual-form-builder-pro
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"

#: includes/admin-form-creator.php:426
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Forward successful form submissions to PayPal to collect simple payments, such as registration fees."
msgstr "Po úspěšném vyplnění formuláře odeslat platbu přes PayPal. Tuto možnost využijte například pro poplatky za registraci."

#: includes/admin-form-creator.php:430
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Use this form as a PayPal form"
msgstr "Použijte PayPal pro tento formulář"

#: includes/admin-form-creator.php:436
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Account Email"
msgstr "Emailový účet na PayPal"

#: includes/admin-form-creator.php:437
#@ visual-form-builder-pro
msgid "About Account Email"
msgstr "Emailový účet na PayPal"

#: includes/admin-form-creator.php:437
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Insert your PayPal account email. This is not displayed to users."
msgstr "Vložte váš PayPal uživatelský účet. Nebude se zobrazovat uživatelům."

#: includes/admin-form-creator.php:445
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Currency"
msgstr "Měna"

#: includes/admin-form-creator.php:446
#@ visual-form-builder-pro
msgid "About Currency"
msgstr "Měna"

#: includes/admin-form-creator.php:446
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Change the currency type to your region of choice. By default, it is set to U.S Dollars"
msgstr "Možnost změnit měnu pro platbu. Defaultní hodnota je U.S Dollars"

#: includes/admin-form-creator.php:462
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Shipping"
msgstr "Dopravné"

#: includes/admin-form-creator.php:463
#@ visual-form-builder-pro
msgid "About Shipping"
msgstr "Dopravné"

#: includes/admin-form-creator.php:463
#@ visual-form-builder-pro
msgid "If shipping charges are required for your item, insert the amount here."
msgstr "Pokud máte náklady na dopravu, vložte je zde."

#: includes/admin-form-creator.php:471
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Tax Rate"
msgstr "DPH sazba"

#: includes/admin-form-creator.php:472
#@ visual-form-builder-pro
msgid "About Tax Rate"
msgstr "DPH sazba"

#: includes/admin-form-creator.php:472
#@ visual-form-builder-pro
msgid "If you need to charge taxes on your item, insert the tax rate here. The % symbol is not necessary here."
msgstr "Využijte pro nastavení DPH sazby. Symbol procenta (%) nevyplňujte."

#: includes/admin-form-creator.php:480
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Item Name"
msgstr "Název položky"

#: includes/admin-form-creator.php:481
#@ visual-form-builder-pro
msgid "About Item Name"
msgstr "Název položky"

#: includes/admin-form-creator.php:481
#@ visual-form-builder-pro
msgid "This option inserts an item name when the user is checking out through PayPal."
msgstr "Zvolte název položky, kterou budete prodávat přes PayPal."

#: includes/admin-form-creator.php:488
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Assign Prices"
msgstr "Přiřazení cen"

#: includes/admin-form-creator.php:489
#@ visual-form-builder-pro
msgid "About Assign Prices"
msgstr "Přiřazení cen"

#: includes/admin-form-creator.php:489
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Assign prices to a field from your form.  Allowed field types are Text, Select, Radio, and Checkbox. Text inputs will automatically use the amount entered by the user.  Select, Radio, and Checkbox fields will allow you to enter amounts for the different options from those respective fields."
msgstr "Přiřazení ceny do pole vašeho formuláře. Povolené typy jsou text, select, radio a checkbox. Textové pole automaticky použije množství vložené uživatelem. Selec, radio a checkbox umožní zadat množství ze zadaných možností."

#: includes/admin-form-creator.php:492
#@ visual-form-builder-pro
msgid "No select, radio, or checkbox fields detected"
msgstr "Žádná položka typu select, radio nebo checkbox nebyla nalezena."

#: includes/admin-form-creator.php:550
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Warning &mdash; Missing Fieldset"
msgstr "Varování &mdash; Chybí Fieldset"

#: includes/admin-form-creator.php:550
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Your form may not function or display correctly. Please be sure to add or move a Fieldset to the beginning of your form."
msgstr "Váš formulář se možná nebude zobrazovat a fungovat správně. Prosím, přidejte nebo posuňte na začátek vašeho formuláře pole s názvem Fieldset."

#: includes/admin-form-creator.php:562
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Save Form"
msgstr "Uložit formulář"

#: includes/admin-new-form.php:5
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Create a form"
msgstr "Vytvořit formulář"

#: includes/admin-new-form.php:10
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Name the form"
msgstr "Název formuláře"

#: includes/admin-new-form.php:13
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Required. This name is used for admin purposes."
msgstr "Povinné. Tento název se používá pro admin účely."

#: includes/admin-new-form.php:20
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Required. This is who your emails will come from."
msgstr "Povinné. Příjemci se zobrazí toto pole jako odesílatel emailu."

#: includes/admin-new-form.php:27
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Required. Replies to your email will go here."
msgstr "Povinné. Odpovědi na váš email budou chodit zde."

#: includes/admin-new-form.php:28
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Tip: for best results, use an email that exists on this domain."
msgstr "Tip: pro nejlepší výsledky, použijte email fungující na této doméně."

#: includes/admin-new-form.php:35
#: includes/admin-new-form.php:42
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Optional (for now) - you can change this later"
msgstr "Volitelné (pro tento okamžik) - můžete změnit později"

#: includes/admin-new-form.php:48
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Create Form"
msgstr "Vytvořit formulář"

#: includes/admin-new-form.php:52
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Need more help?"
msgstr "Potřebujete poradit?"

#: includes/admin-new-form.php:54
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Click on the Help tab"
msgstr "Klikněte na otazník"

#: includes/admin-new-form.php:61
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Follow me on Twitter"
msgstr "Následuj mě na Twitteru"

#: includes/class-analytics.php:41
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Select which form analytics to view"
msgstr "Vyberte formulář, pro který chcete zobrazit statistiky"

#: includes/class-analytics.php:63
#: includes/class-email-designer.php:83
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Select"
msgstr "Vyber"

#: includes/class-analytics.php:75
#: includes/class-entries-list.php:440
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Filter"
msgstr "Filtr"

#: includes/class-analytics.php:83
#: includes/class-forms-list.php:102
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Entries Total"
msgstr "Vyplněno celkem"

#: includes/class-analytics.php:87
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Average per Day"
msgstr "Průměr za den"

#: includes/class-analytics.php:91
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Your Busiest Day"
msgstr "Nejvytíženější den"

#: includes/class-analytics.php:93
#: includes/class-export.php:118
#: includes/class-forms-list.php:141
#: includes/class-forms-order.php:192
#: visual-form-builder-pro.php:3371
#: visual-form-builder-pro.php:3542
#: visual-form-builder-pro.php:3607
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Entries"
msgstr "Vyplnění "

#: includes/class-analytics.php:98
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Daily"
msgstr "Denní statistiky"

#: includes/class-analytics.php:100
#: includes/class-analytics.php:104
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Loading"
msgstr "Načítání"

#: includes/class-analytics.php:102
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Monthly"
msgstr "Měsíční statistiky"

#: includes/class-analytics.php:144
#: includes/class-entries-list.php:482
#: includes/class-export.php:1081
#, php-format
#@ default
msgid "%1$s %2$d"
msgstr ""

#: includes/class-email-designer.php:39
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Select email to design:"
msgstr "Vyberte email pro návrh:"

#: includes/class-email-designer.php:92
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Colors"
msgstr "Barvy"

#: includes/class-email-designer.php:96
#: includes/class-email-designer.php:295
#: includes/class-forms-list.php:87
#: includes/class-forms-order.php:220
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Preview"
msgstr "Náhled"

#: includes/class-email-designer.php:102
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Header Image"
msgstr "Obrázek hlavičky"

#: includes/class-email-designer.php:108
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Remove Header Image"
msgstr "Odstranit obrázek hlavičky"

#: includes/class-email-designer.php:111
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Images of exactly <strong>600 x 137</strong> pixels will be used as-is."
msgstr "Obrázky s rozměry <strong>600 x 137</strong> pixelů budou použity tak jak jsou."

#: includes/class-email-designer.php:115
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Header Text"
msgstr "Text hlavičky"

#: includes/class-email-designer.php:118
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Form Subject is used by default. To reset to Form Subject, leave Header Text blank."
msgstr "Pokud není vyplněno, bude se přebírat předmět z nastavení na formuláři."

#: includes/class-email-designer.php:122
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Body Background Color"
msgstr "Barva pozadí"

#: includes/class-email-designer.php:128
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Header Background Color"
msgstr "Barva pozadí hlavičky"

#: includes/class-email-designer.php:134
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Header Text Color"
msgstr "Barva textu hlavičky"

#: includes/class-email-designer.php:140
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Fieldset Text Color"
msgstr "Barva pole Fieldset"

#: includes/class-email-designer.php:146
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Section Background Color"
msgstr "Barva pozadí sekce"

#: includes/class-email-designer.php:152
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Section Text Color"
msgstr "Barva textu sekce"

#: includes/class-email-designer.php:158
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Text Color"
msgstr "Barva textu"

#: includes/class-email-designer.php:164
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Link Color"
msgstr "Barva odkazu"

#: includes/class-email-designer.php:170
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Row Background Color"
msgstr "Barva pozadí řádku"

#: includes/class-email-designer.php:176
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Alternate Row Background Color"
msgstr "Alternativní barva pozadí řádku"

#: includes/class-email-designer.php:182
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Row Border Color"
msgstr "Barva rámečku řádku"

#: includes/class-email-designer.php:188
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Footer Color"
msgstr "Barva zápatí"

#: includes/class-email-designer.php:194
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Footer Text Color"
msgstr "Barva textu zápatí"

#: includes/class-email-designer.php:201
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Fonts"
msgstr "Fonty"

#: includes/class-email-designer.php:204
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Font Family"
msgstr "Druh fontu"

#: includes/class-email-designer.php:216
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Header Font Size"
msgstr "Velikost fontu hlavičky"

#: includes/class-email-designer.php:224
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Fieldset Font Size"
msgstr "Velikost fontu v poli Fieldset"

#: includes/class-email-designer.php:232
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Section Font Size"
msgstr "Velikost fontu sekce"

#: includes/class-email-designer.php:240
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Text Font Size"
msgstr "Velikost fontu textu"

#: includes/class-email-designer.php:248
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Footer Font Size"
msgstr "Velikost fontu zápatí"

#: includes/class-email-designer.php:260
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Email Format"
msgstr "Formát emailu"

#: includes/class-email-designer.php:273
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Link back to Visual Form Builder?"
msgstr "Zobrazit odkaz na Visual Form Builder?"

#: includes/class-email-designer.php:286
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Additional Footer Text"
msgstr "Další text v zápatí"

#: includes/class-email-designer.php:292
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Save Changes"
msgstr "Uložit změny"

#: includes/class-email-designer.php:296
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Save options to view your recent changes."
msgstr "Ulož nastavení pro zobrazení změn."

#: includes/class-entries-detail.php:30
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Back to Entries"
msgstr "Zpátky na vstupy"

#: includes/class-entries-detail.php:44
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Entry"
msgstr "Vyplnění"

#: includes/class-entries-detail.php:61
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Details"
msgstr "Detaily "

#: includes/class-entries-detail.php:67
#: visual-form-builder-pro.php:2807
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Form Title"
msgstr "Název formuláře"

#: includes/class-entries-detail.php:70
#: includes/class-entries-list.php:120
#: includes/class-export.php:20
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Date Submitted"
msgstr "Datum vložení"

#: includes/class-entries-detail.php:73
#: includes/class-entries-list.php:119
#: includes/class-export.php:21
#: visual-form-builder-pro.php:2808
#@ visual-form-builder-pro
msgid "IP Address"
msgstr "IP Adresa"

#: includes/class-entries-detail.php:76
#: includes/class-entries-list.php:115
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Email Subject"
msgstr "Předmět emailu"

#: includes/class-entries-detail.php:79
#: includes/class-entries-list.php:116
#: includes/class-export.php:23
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Sender Name"
msgstr "Jméno odesílatele"

#: includes/class-entries-detail.php:82
#: includes/class-entries-list.php:117
#: includes/class-export.php:24
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Sender Email"
msgstr "Email odesílatele"

#: includes/class-entries-detail.php:85
#: includes/class-entries-list.php:118
#: includes/class-export.php:25
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Emailed To"
msgstr "Odesláno na email"

#: includes/class-entries-detail.php:88
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Notes"
msgstr "Poznámky"

#: includes/class-entries-list.php:65
#: includes/class-entries-list.php:76
#@ visual-form-builder-pro
msgid "View"
msgstr "Náhled"

#: includes/class-entries-list.php:68
#: includes/class-forms-list.php:57
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"

#: includes/class-entries-list.php:70
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Spam"
msgstr "Spam"

#: includes/class-entries-list.php:78
#: includes/class-entries-list.php:325
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Not Spam"
msgstr "Není spam"

#: includes/class-entries-list.php:81
#: includes/class-entries-list.php:90
#: includes/class-entries-list.php:320
#: includes/class-entries-list.php:328
#: includes/class-forms-list.php:283
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Delete Permanently"
msgstr "Vymazat navždy"

#: includes/class-entries-list.php:87
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Trash"
msgstr "Koš"

#: includes/class-entries-list.php:89
#: includes/class-entries-list.php:319
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Restore"
msgstr "Obnovit"

#: includes/class-entries-list.php:114
#: includes/class-export.php:133
#: includes/class-forms-list.php:139
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Form"
msgstr "Formulář"

#: includes/class-entries-list.php:121
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Entry ID"
msgstr "ID Vyplnění"

#: includes/class-entries-list.php:223
#: includes/class-forms-list.php:184
#, php-format
#@ visual-form-builder-pro
msgid "All <span class=\"count\">(<span class=\"pending-count\">%s</span>)</span>"
msgid_plural "All <span class=\"count\">(<span class=\"pending-count\">%s</span>)</span>"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: includes/class-entries-list.php:224
#, php-format
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Spam <span class=\"count\">(<span class=\"spam-count\">%s</span>)</span>"
msgid_plural "Spam <span class=\"count\">(<span class=\"spam-count\">%s</span>)</span>"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: includes/class-entries-list.php:225
#, php-format
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Trash <span class=\"count\">(<span class=\"trash-count\">%s</span>)</span>"
msgid_plural "Trash <span class=\"count\">(<span class=\"trash-count\">%s</span>)</span>"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: includes/class-entries-detail.php:99
#: includes/class-entries-list.php:315
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Move to Trash"
msgstr "Přesunout do koše"

#: includes/class-entries-list.php:316
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Mark as Spam"
msgstr "Označit jako spam"

#: includes/class-entries-list.php:433
#@ visual-form-builder-pro
msgid "View all forms"
msgstr "Zobrazit všechny formuláře"

#: includes/class-entries-list.php:470
#@ default
msgid "Show all dates"
msgstr ""

#: includes/class-entries-list.php:654
#, php-format
#@ default
msgid "1 entry"
msgid_plural "%s entries"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: includes/class-entries-list.php:675
#: includes/class-forms-list.php:508
#@ default
msgid "Go to the first page"
msgstr ""

#: includes/class-entries-list.php:683
#: includes/class-forms-list.php:516
#@ default
msgid "Go to the previous page"
msgstr ""

#: includes/class-entries-list.php:692
#: includes/class-forms-list.php:525
#@ default
msgid "Current page"
msgstr ""

#: includes/class-entries-list.php:698
#: includes/class-forms-list.php:531
#, php-format
#@ default
msgctxt "paging"
msgid "%1$s of %2$s"
msgstr ""

#: includes/class-entries-list.php:702
#: includes/class-forms-list.php:535
#@ default
msgid "Go to the next page"
msgstr ""

#: includes/class-entries-list.php:710
#: includes/class-forms-list.php:543
#@ default
msgid "Go to the last page"
msgstr ""

#: includes/class-export.php:19
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Entries ID"
msgstr "ID Vyplnění"

#: includes/class-export.php:22
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Subject"
msgstr "Předmět"

#: includes/class-export.php:67
#: includes/class-export.php:906
#@ visual-form-builder-pro
msgid "No entries to pull field names from."
msgstr "Žádné vyplnění pro natažení názvu formuláře."

#: includes/class-export.php:83
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Backup and save some or all of your Visual Form Builder Pro data."
msgstr "Záloha některých nebo všech dat z Visual Form Builder."

#: includes/class-export.php:84
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Once you have saved the file, you will be able to import Visual Form Builder Pro data from this site into another site."
msgstr "Jakmile vyexportujete soubor, můžete ho naimportovat do Visual Form Builder Pro na jiných stránkách."

#: includes/class-export.php:85
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Choose what to export"
msgstr "Vyberte co chcete exportovat"

#: includes/class-export.php:87
#@ visual-form-builder-pro
msgid "All data"
msgstr "Všechna data"

#: includes/class-export.php:89
#@ visual-form-builder-pro
msgid "This will contain all of your forms, fields, entries, and email design settings."
msgstr "Obsahuje nastavení všech vašich formulářů, položek, vyplnění a přizpůsobení emailů."

#: includes/class-export.php:96
#: includes/class-export.php:101
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Forms"
msgstr "Formuláře"

#: includes/class-export.php:99
#@ visual-form-builder-pro
msgid "This will contain all of your forms, fields, and email design settings."
msgstr "Obsahuje nastavení všech formulářů, položek a přizpůsobení emailů."

#: includes/class-export.php:121
#@ visual-form-builder-pro
msgid "This will export entries in either .csv, .txt, or .xls and cannot be used with the Import.  If you need to import entries on another site, please use the All data option above."
msgstr "Vyexportuje všechny vyplnění do jednoho .csv, .txt nebo .xls a nebude možné použít tato data pro import. Pokud budete chtít provést import na jiné stránky, prosím, využijte možnosti výše - všechna data."

#: includes/class-export.php:124
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Format"
msgstr "Formát"

#: includes/class-export.php:126
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Comma Separated (.csv)"
msgstr "Čárkami oddělené (.csv)"

#: includes/class-export.php:127
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Tab Delimited (.txt)"
msgstr "Tabulátory (.txt)"

#: includes/class-export.php:128
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Excel (.xls)"
msgstr "Excel (.xls)"

#: includes/class-export.php:149
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Date Range"
msgstr "Časový rozsah"

#: includes/class-export.php:162
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Page to Export"
msgstr "Stránky pro export"

#: includes/class-export.php:170
#@ visual-form-builder-pro
msgid "A large number of entries have been detected for this form. Only 1000 entries can be exported at a time."
msgstr "Bylo označeno velké množství vyplnění pro tento formulář. Můžete vyexportovat pouze 1 000 vyplnění v jednom souboru."

#: includes/class-export.php:174
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Fields"
msgstr "Pole"

#: includes/class-export.php:176
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Select All"
msgstr "Označit vše"

#: includes/class-export.php:189
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Download Export File"
msgstr "Stáhnout soubor exportu"

#: includes/class-forms-list.php:62
#: includes/class-forms-order.php:200
#: visual-form-builder-pro.php:3382
#: visual-form-builder-pro.php:3543
#: visual-form-builder-pro.php:3643
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Email Design"
msgstr "Návrh emailu"

#: includes/class-forms-list.php:67
#: includes/class-forms-order.php:201
#: visual-form-builder-pro.php:3393
#: visual-form-builder-pro.php:3544
#: visual-form-builder-pro.php:3662
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Analytics"
msgstr "Statistiky"

#: includes/class-forms-list.php:72
#: includes/class-forms-order.php:203
#: visual-form-builder-pro.php:3426
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Payments"
msgstr "Platby"

#: includes/class-forms-list.php:103
#: includes/class-forms-order.php:193
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Total"
msgstr "Celkem"

#: includes/class-forms-list.php:113
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Entries Today"
msgstr "Dnešní vyplnění"

#: includes/class-forms-list.php:114
#: includes/class-forms-order.php:194
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Today"
msgstr "Dnes"

#: includes/class-forms-list.php:140
#: visual-form-builder-pro.php:2806
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Form ID"
msgstr "ID Formuláře"

#: includes/class-forms-list.php:452
#: includes/class-forms-order.php:236
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Custom Order"
msgstr "Vlastní pořadí"

#: includes/class-forms-list.php:453
#: includes/class-forms-order.php:237
#@ visual-form-builder-pro
msgid "List View"
msgstr "Zobrazit seznam"

#: includes/class-forms-list.php:487
#: includes/class-forms-order.php:271
#, php-format
#@ default
msgid "1 form"
msgid_plural "%s forms"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: includes/class-forms-order.php:188
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Drag to reorder"
msgstr "Uspořádat přetažením"

#: includes/class-forms-order.php:213
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Edit Form"
msgstr "Upravit"

#: includes/class-forms-order.php:220
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Preview the Form"
msgstr "Náhled formuláře"

#: includes/class-import.php:51
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Select a Visual Form Builder Pro backup file (.xml), then click Upload file and import."
msgstr "Vyberte soubor zálohy (.xml), poté klikněte na Nahrát soubor a importovat."

#: includes/class-import.php:93
#: includes/class-import.php:102
#: includes/class-import.php:554
#: includes/class-import.php:559
#: includes/class-import.php:569
#: includes/class-import.php:597
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Sorry, there has been an error."
msgstr "Vyskytla se chyb, omlouváme se."

#: includes/class-import.php:94
#@ visual-form-builder-pro
msgid "The file does not exist, please try again."
msgstr "Zadaný soubor neexistuje, prosím zkuste znovu."

#: includes/class-import.php:127
#@ visual-form-builder-pro
msgid "All done."
msgstr "Vše hotovo."

#: includes/class-import.php:127
#@ visual-form-builder-pro
msgid "View Forms"
msgstr "Zobrazit formuláře"

#: includes/class-import.php:142
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Importing forms..."
msgstr "Importuji formuláře..."

#: includes/class-import.php:179
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Form ID already exists. Assigning a new form ID."
msgstr "ID Formuláře již existuje. Přiděluji nové ID."

#: includes/class-import.php:185
#, php-format
#@ visual-form-builder-pro
msgid "<strong>Error: </strong> The %s form could not be imported."
msgstr "<strong>Chyba: </strong> Formulář %s nelze naimportovat."

#: includes/class-import.php:191
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Form import process complete."
msgstr "Import formuláře byl úspěšně dokončen."

#: includes/class-import.php:208
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Importing fields..."
msgstr "Importuji pole..."

#: includes/class-import.php:249
#, php-format
#@ visual-form-builder-pro
msgid "<strong>Error: </strong> The %s field could not be imported."
msgstr "<strong>Chyba: </strong> Pole %s nelze naimportovat."

#: includes/class-import.php:296
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Field import process complete."
msgstr "Import polí byl úspěšně dokončen."

#: includes/class-import.php:313
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Importing entries..."
msgstr "Importuji vyplnění..."

#: includes/class-import.php:344
#@ visual-form-builder-pro
msgid "<strong>Error: </strong> An entry could not be imported."
msgstr "<strong>Chyba: </strong> Vyplnění nelze naimportovat."

#: includes/class-import.php:347
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Entries import process complete."
msgstr "Import vyplnění byl úspěšně dokončen."

#: includes/class-import.php:560
#, php-format
#@ visual-form-builder-pro
msgid "The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that this was caused by a permissions problem."
msgstr "Soubor exportu nebyl nalezen v <code>%s</code>. Toto bývá způsobeno problémy s právy. "

#: includes/class-import.php:578
#, php-format
#@ visual-form-builder-pro
msgid "This Visual Form Builder Pro export file (version %s) may not be supported by this version of the importer. Please consider updating."
msgstr "Tento soubor exportu (verze %s) nemusí být podporován vaší verzí Visual Form Builder Pro. Prosím zvažte update."

#: includes/class-import.php:630
#@ visual-form-builder-pro
msgid "There was an error when reading this Visual Form Builder Pro export file"
msgstr "Došlo k chybě při čtení souboru pro export."

#: includes/class-import.php:634
#@ visual-form-builder-pro
msgid "This does not appear to be an XML file, missing/invalid Visual Form Builder Pro version number"
msgstr "To nevypadá na správný XML soubor, chybějící/špatné číslo verze Visual Form Builder Pro."

#: includes/class-import.php:639
#@ visual-form-builder-pro
msgid "This does not appear to be a XML file, missing/invalid Visual Form Builder Pro version number"
msgstr "To nevypadá na správný XML soubor, chybějící/špatné číslo verze Visual Form Builder Pro."

#: includes/email.php:16
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Security check: hidden spam field should be blank."
msgstr "Bezpečnostní kontrola: skryté spam pole musí být prázdná."

#: includes/email.php:18
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Security check: failed secret question. Please try again!"
msgstr "Bezpečnostní kontrola: špatná bezpečnostní otázka. Prosím, zkuste to znovu!"

#: includes/email.php:26
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Security check: referal URL does not appear to be set."
msgstr "Bezpečnostní kontrola: referal URL není zadána."

#: includes/email.php:30
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Security check: referal does not match this site."
msgstr "Bezpečnostní kontrola: referal neodpovídá těmto stránkám."

#: includes/email.php:34
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Security check: looks like you are a SPAM bot. If you think this is an error, please email the site owner."
msgstr "Bezpečnostní kontrola: vypadá to, že jsi SPAM bot. Pokud si myslíš, že je to chyba, kontaktuje emailem vlastníka stránek."

#: includes/email.php:258
#, php-format
#@ visual-form-builder-pro
msgid "File size exceeds %dMB. Most email providers will reject emails with attachments larger than %dMB. Please decrease the file size and try again."
msgstr "Velikost souboru překračuje %dMB. Mnoho poskytovatelů emailu odmítnout email s přílohami většími než %dMB. Prosím, zmenšete velikost souboru a zkuste to znovu."

#: includes/email.php:577
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Your responses look too much like spam and could not be sent at this time."
msgstr "Vaše odpovědi vypadají příliš jako spam a nemohly být odeslány v tomto okamžiku."

#: includes/form-output.php:73
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Sorry, but this form is no longer accepting submissions."
msgstr "Omlouváme se, ale tento formulář již není aktivní."

#: includes/form-output.php:74
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Sorry, this form only accepts one submission per user."
msgstr "Omlouváme se, ale tento formulář můžete vyplnit pouze jednou."

#: includes/form-output.php:275
#, php-format
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Logged in as <a href=\"%1$s\">%2$s</a>. Verification not required."
msgstr "Přihlášen jako <a href=\"%1$s\">%2$s</a>. Ověření není potřeba."

#: includes/form-output.php:350
#, php-format
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Must be between %s and %s words. Total words: %s"
msgstr "Musí být mezi %s a %s slovy. Celkem slov: %s"

#: includes/form-output.php:351
#, php-format
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Maximum words allowed: %s. Total words: %s"
msgstr "Maximum povolených slov: %s. Celkem slov: %s"

#: includes/form-output.php:352
#, php-format
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Minimum words allowed: %s. Total words: %s"
msgstr "Minimálně povoleno slov: %s. Celkem slov: %s"

#: includes/form-output.php:511
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Address"
msgstr "Adresa"

#: includes/form-output.php:515
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Address Line 2"
msgstr "Adresa řádek 2"

#: includes/form-output.php:519
#@ visual-form-builder-pro
msgid "City"
msgstr "Město"

#: includes/form-output.php:523
#@ visual-form-builder-pro
msgid "State / Province / Region"
msgstr "Stát / Provincie / Region"

#: includes/form-output.php:527
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Postal / Zip Code"
msgstr "PSČ"

#: includes/form-output.php:531
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Country"
msgstr "Země"

#: includes/form-output.php:714
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Title"
msgstr "Název"

#: includes/form-output.php:715
#@ visual-form-builder-pro
msgid "First"
msgstr "První"

#: includes/form-output.php:716
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Last"
msgstr "Poslední"

#: includes/form-output.php:717
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Suffix"
msgstr "Přípona (Suffix)"

#: includes/form-output.php:797
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Password Strength"
msgstr "Síla hesla"

#: includes/form-output.php:1076
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Verification"
msgstr "Ověření"

#: includes/form-output.php:1078
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Please enter any two digits with <strong>no</strong> spaces (Example: 12)"
msgstr "Vložte prosím jakékoliv dvě číslice <strong>bez</strong> mezer (Příklad: 12)"

#: includes/form-output.php:1087
#@ visual-form-builder-pro
msgid "This box is for spam protection - <strong>please leave it blank</strong>"
msgstr "Tato kolonka je pro ochranu proti spamu - <strong>prosím, nechte prázdné</strong>"

#: visual-form-builder-pro.php:420
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Add Visual Form Builder form"
msgstr "Přidat Visual Form Builder formulář"

#: visual-form-builder-pro.php:420
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Add Form"
msgstr "Přidat"

#: visual-form-builder-pro.php:433
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Recent Visual Form Builder Pro Entries"
msgstr "Poslední Visual Form Builder Pro vyplnění"

#: visual-form-builder-pro.php:456
#@ visual-form-builder-pro
msgid "You currently do not have any forms."
msgstr "Momentálně nemáte žádné formuláře."

#: visual-form-builder-pro.php:458
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Get started!"
msgstr "Začínáme!"

#: visual-form-builder-pro.php:472
#@ visual-form-builder-pro
msgid "You currently do not have any entries."
msgstr "Momentálně nemáte žádné vyplnění."

#: visual-form-builder-pro.php:521
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Number of entries to show:"
msgstr "Počet vyplnění pro ukázku:"

#: visual-form-builder-pro.php:598
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Show advanced properties"
msgstr "Zobrazit pokročilé vlastnosti"

#: visual-form-builder-pro.php:600
#@ default
msgid "Merge Tag"
msgstr ""

#: visual-form-builder-pro.php:621
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Entries per page"
msgstr "Počet vyplnění na stránku"

#: visual-form-builder-pro.php:637
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Forms per page"
msgstr "Formulářů na stránku"

#: visual-form-builder-pro.php:671
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Quick Switch"
msgstr "Rychlé přepínání"

#: visual-form-builder-pro.php:672
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Form Items"
msgstr "Položky formuláře"

#: visual-form-builder-pro.php:673
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Display Forms"
msgstr "Zobrazit formuláře"

#: visual-form-builder-pro.php:714
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Click or Drag"
msgstr "Klepnutím nebo přetažením"

#: visual-form-builder-pro.php:714
#@ visual-form-builder-pro
msgid "to Add a Field"
msgstr "přidáte pole"

#: visual-form-builder-pro.php:716
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Standard"
msgstr "Standartní"

#: visual-form-builder-pro.php:717
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Advanced"
msgstr "Pokročilé"

#: visual-form-builder-pro.php:784
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Add forms to your Posts or Pages by locating the icon shown below in the area above your post/page editor."
msgstr "Přidat formuláře do vašich příspěvků nebo stránek můžete kliknutím na ikonu níže."

#: visual-form-builder-pro.php:787
#@ visual-form-builder-pro
msgid "You may also manually insert the shortcode into a post/page or the template tag into a template file."
msgstr "Můžete také manuálně přidat kód formuláře nebo template tag do vašich stránek/příspěvků."

#: visual-form-builder-pro.php:788
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Shortcode"
msgstr "Kód formuláře"

#: visual-form-builder-pro.php:789
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Template Tag"
msgstr "Template Tag"

#: visual-form-builder-pro.php:1461
#: visual-form-builder-pro.php:1471
#@ default
msgid "Image could not be processed.  Please go back and try again."
msgstr ""

#: visual-form-builder-pro.php:1461
#: visual-form-builder-pro.php:1471
#@ default
msgid "Image Processing Error"
msgstr ""

#: visual-form-builder-pro.php:2125
#@ visual-form-builder-pro
msgid "A Checkbox, Select, or Radio field is needed in order to perform conditional logic."
msgstr "Pole checkbox, select nebo radio jsou nutné pro nastavení logické podmínky."

#: visual-form-builder-pro.php:2133
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Enable Conditional Rule for this field"
msgstr "Povolení podmínky pro toto pole"

#: visual-form-builder-pro.php:2139
#: visual-form-builder-pro.php:2184
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Show"
msgstr "Ukázat"

#: visual-form-builder-pro.php:2140
#: visual-form-builder-pro.php:2185
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Hide"
msgstr "Skrýt"

#: visual-form-builder-pro.php:2143
#: visual-form-builder-pro.php:2188
#@ visual-form-builder-pro
msgid "all"
msgstr "všechny"

#: visual-form-builder-pro.php:2144
#: visual-form-builder-pro.php:2189
#@ visual-form-builder-pro
msgid "any"
msgstr "nějaký"

#: visual-form-builder-pro.php:2159
#: visual-form-builder-pro.php:2200
#@ visual-form-builder-pro
msgid "is"
msgstr "je"

#: visual-form-builder-pro.php:2160
#: visual-form-builder-pro.php:2201
#@ visual-form-builder-pro
msgid "is not"
msgstr "není"

#: visual-form-builder-pro.php:2734
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Edit Field Item"
msgstr "Upravit položku pole"

#: visual-form-builder-pro.php:2753
#: visual-form-builder-pro.php:2843
#: visual-form-builder-pro.php:3224
#@ visual-form-builder-pro
msgid "CSS Classes"
msgstr "CSS třída"

#: visual-form-builder-pro.php:2764
#: visual-form-builder-pro.php:2784
#: visual-form-builder-pro.php:2833
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Name"
msgstr "Název pole"

#: visual-form-builder-pro.php:2765
#: visual-form-builder-pro.php:2785
#: visual-form-builder-pro.php:2834
#@ visual-form-builder-pro
msgid "About Name"
msgstr "Název pole"

#: visual-form-builder-pro.php:2765
#: visual-form-builder-pro.php:2785
#: visual-form-builder-pro.php:2834
#@ visual-form-builder-pro
msgid "A field's name is the most visible and direct way to describe what that field is for."
msgstr "Název pole je nejlepší způsob jak vysvětlit k čemu pole je."

#: visual-form-builder-pro.php:2773
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Description (HTML tags allowed)"
msgstr "Popis (povoleny HTML značky)"

#: visual-form-builder-pro.php:2774
#@ visual-form-builder-pro
msgid "About Instructions Description"
msgstr "Popis "

#: visual-form-builder-pro.php:2774
#@ visual-form-builder-pro
msgid "The Instructions field allows for long form explanations, typically seen at the beginning of Fieldsets or Sections. HTML tags are allowed."
msgstr "Pole popis instrukce dovoluje dlouhé vysvětlení, které je typicky viditelné na začátku Fieldsetu nebo sekce. HTML značky jsou povolené."

#: visual-form-builder-pro.php:2793
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Dynamic Variable"
msgstr "Dynamická proměnná"

#: visual-form-builder-pro.php:2794
#@ visual-form-builder-pro
msgid "About Dynamic Variable"
msgstr "Dynamická proměnná"

#: visual-form-builder-pro.php:2794
#@ visual-form-builder-pro
msgid "A Dynamic Variable will use a pre-populated value that is determined either by the form, the user, or the post/page viewed."
msgstr "Dynamická proměnná používá předvyplněně hodnoty, které jsou určeny formulářem, uživatelem nebo stránkou/příspěvkem."

#: visual-form-builder-pro.php:2805
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Select a Variable or Custom to create your own"
msgstr "Vyberte proměnnou nebo si vytvořte vlastní"

#: visual-form-builder-pro.php:2809
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Unique ID"
msgstr "Unikátní ID"

#: visual-form-builder-pro.php:2810
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Post/Page ID"
msgstr "ID příspěvku/stránky"

#: visual-form-builder-pro.php:2811
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Post/Page Title"
msgstr "Nadpis příspěvku/stránky"

#: visual-form-builder-pro.php:2812
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Post/Page URL"
msgstr "URL příspěvku/stránky"

#: visual-form-builder-pro.php:2813
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Custom"
msgstr "Vlastní"

#: visual-form-builder-pro.php:2820
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Static Variable"
msgstr "Statická proměnná"

#: visual-form-builder-pro.php:2821
#@ visual-form-builder-pro
msgid "About Static Variable"
msgstr "Statická proměnná"

#: visual-form-builder-pro.php:2821
#@ visual-form-builder-pro
msgid "A Static Variable will always use the value that you enter."
msgstr "Statická proměnná je hodnota, kterou si sami zvolíte."

#: visual-form-builder-pro.php:2844
#: visual-form-builder-pro.php:3225
#@ visual-form-builder-pro
msgid "For each field, you can insert your own CSS class names which can be used in your own stylesheets."
msgstr "Pro každé pole můžete vložit vlastní CSS třídu, která je definována ve vašich CSS stylech."

#: visual-form-builder-pro.php:2844
#: visual-form-builder-pro.php:3225
#@ visual-form-builder-pro
msgid "About CSS Classes"
msgstr "CSS styly"

#: visual-form-builder-pro.php:2853
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Description"
msgstr "Popis"

#: visual-form-builder-pro.php:2854
#@ visual-form-builder-pro
msgid "About Description"
msgstr "Popis"

#: visual-form-builder-pro.php:2854
#@ visual-form-builder-pro
msgid "A description is an optional piece of text that further explains the meaning of this field. Descriptions are displayed below the field. HTML tags are allowed."
msgstr "Popis je volitelná položka. Text můžete zadávat včetně HTML značek. Tento text bude zobrazen pod tímto polem."

#: visual-form-builder-pro.php:2866
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Options"
msgstr "Možnosti"

#: visual-form-builder-pro.php:2867
#@ visual-form-builder-pro
msgid "About Options"
msgstr "Možnosti"

#: visual-form-builder-pro.php:2867
#@ visual-form-builder-pro
msgid "This property allows you to set predefined options to be selected by the user.  Use the plus and minus buttons to add and delete options.  At least one option must exist."
msgstr "Umožňuje zadat předdefinované možnosti, které si uživatel bude vybírat. Použijte tlačítko plus, mínus a smazat možnost. Musí vždy existovat alespoň jedna možnost."

#: visual-form-builder-pro.php:2891
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Add an Option"
msgstr "Přidat"

#: visual-form-builder-pro.php:2891
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Delete Option"
msgstr "Smazat"

#: visual-form-builder-pro.php:2898
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Bulk Add Options"
msgstr "Hromadně přidat možnosti"

#: visual-form-builder-pro.php:2911
#@ visual-form-builder-pro
msgid "About Allow Other"
msgstr "Povolit ostatní"

#: visual-form-builder-pro.php:2911
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Select this option if you want the last option to be a text field."
msgstr "Vyberte tuto možnost, jestli chcete, aby poslední možnost byla textová položka."

#: visual-form-builder-pro.php:2913
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Allow Other"
msgstr "Povolit ostatní"

#: visual-form-builder-pro.php:2937
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Minimum Words"
msgstr "Minimálně slov"

#: visual-form-builder-pro.php:2938
#@ visual-form-builder-pro
msgid "About Minimum Word Count"
msgstr "Minimálně slov"

#: visual-form-builder-pro.php:2938
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Set a minimum number of words allowed in this field. For an unlimited number, leave blank or set to zero."
msgstr "Nastavte minimální počet slov povolených v tomto poli. Pro neomezený počet nechte pole prázdné nebo napište nulu."

#: visual-form-builder-pro.php:2945
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Maximum Words"
msgstr "Maximum slov"

#: visual-form-builder-pro.php:2946
#@ visual-form-builder-pro
msgid "About Maximum Word Count"
msgstr "Maximum slov"

#: visual-form-builder-pro.php:2946
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Set a maximum number of words allowed in this field. For an unlimited number, leave blank or set to zero."
msgstr "Nastavte maximální počet slov povolených v tomto poli. Pro neomezený počet nechte pole prázdné nebo napište nulu."

#: visual-form-builder-pro.php:2962
#: visual-form-builder-pro.php:2979
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Minimum Value"
msgstr "Minimální hodnota"

#: visual-form-builder-pro.php:2964
#: visual-form-builder-pro.php:2981
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Maximum Value"
msgstr "Maximální hodnota"

#: visual-form-builder-pro.php:2986
#@ visual-form-builder-pro
msgid "About Minimum/Maxium Value"
msgstr "Minimální/maximální hodnota"

#: visual-form-builder-pro.php:2986
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Set a minimum and/or maximum value users must enter in order to successfully complete the field."
msgstr "Nastavení minimální a/nebo maximální hodnoty, kterou musí uživatel zadat pro úspěšné vyplnění tohoto pole."

#: visual-form-builder-pro.php:3004
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Accepted File Extensions"
msgstr "Povolené přípony souborů"

#: visual-form-builder-pro.php:3017
#@ visual-form-builder-pro
msgid "About Accepted File Extensions"
msgstr "Povolené přípony souborů"

#: visual-form-builder-pro.php:3017
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Control the types of files allowed.  Enter file extentsions separated by commas."
msgstr "Pro kontrolu, jaké typy přípon povolíte. Vložte přípony souborů oddělené čárkami. "

#: visual-form-builder-pro.php:3034
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Name Format"
msgstr "Formát jména"

#: visual-form-builder-pro.php:3038
#@ visual-form-builder-pro
msgid "About Name Format"
msgstr "Formát jména"

#: visual-form-builder-pro.php:3038
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Choose from either a simple name format with only a First and Last Name or a more complex format that adds a Title and Suffix."
msgstr "Zvolte formát jména, který vám bude vyhovovat. Normální obsahuje klasicky jméno a příjmení. Extra formát přidá možnost zadání titulu a přípony."

#: visual-form-builder-pro.php:3041
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Normal"
msgstr "Normální"

#: visual-form-builder-pro.php:3042
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Extra"
msgstr "Extra"

#: visual-form-builder-pro.php:3051
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Custom Field Key"
msgstr "Vlastní kód pole"

#: visual-form-builder-pro.php:3058
#@ visual-form-builder-pro
msgid "About Custom Field Key"
msgstr "Vlastní kód pole"

#: visual-form-builder-pro.php:3058
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Enter a new or existing meta key. Data entered will be inserted as a Custom Field into the post created."
msgstr "Vložte nový nebo existující meta klíč. Vložená data budou načteny jako vlastní pole do příspěvku."

#: visual-form-builder-pro.php:3074
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Validation"
msgstr "Validace"

#: visual-form-builder-pro.php:3075
#@ visual-form-builder-pro
msgid "About Validation"
msgstr "Validace"

#: visual-form-builder-pro.php:3075
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Ensures user-entered data is formatted properly. For more information on Validation, refer to the Help tab at the top of this page."
msgstr "Zajišťuje, aby údaje zadané uživatelem byli správně naformátované. Pro více informací o validaci naleznete na kartě Nápověda v horní části této stránky."

#: visual-form-builder-pro.php:3080
#@ visual-form-builder-pro
msgid "12 Hour Format"
msgstr "12 Hodinový formát"

#: visual-form-builder-pro.php:3081
#@ visual-form-builder-pro
msgid "24 Hour Format"
msgstr "24 hodinový formát"

#: visual-form-builder-pro.php:3083
#@ visual-form-builder-pro
msgid "IPv4"
msgstr "IPv4"

#: visual-form-builder-pro.php:3084
#@ visual-form-builder-pro
msgid "IPv6"
msgstr "IPv6"

#: visual-form-builder-pro.php:3086
#: visual-form-builder-pro.php:3093
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Number"
msgstr "Číslo"

#: visual-form-builder-pro.php:3087
#: visual-form-builder-pro.php:3094
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Digits"
msgstr "Číslice"

#: visual-form-builder-pro.php:3089
#@ visual-form-builder-pro
msgid "None"
msgstr "Žádná"

#: visual-form-builder-pro.php:3091
#@ visual-form-builder-pro
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: visual-form-builder-pro.php:3092
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: visual-form-builder-pro.php:3095
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Phone"
msgstr "Telefonní číslo"

#: visual-form-builder-pro.php:3126
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Required"
msgstr "Povinné"

#: visual-form-builder-pro.php:3127
#@ visual-form-builder-pro
msgid "About Required"
msgstr "Povinné"

#: visual-form-builder-pro.php:3127
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Requires the field to be completed before the form is submitted. By default, all fields are set to No."
msgstr "Pokud zvolíte ano, tak bude toto pole vyžadováno pro odeslání formuláře. V opačném případě půjde formulář odeslat bez vyplnění tohoto pole. Defaultně je tato možnost nastavena na Ne."

#: visual-form-builder-pro.php:3131
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Yes"
msgstr "Ano"

#: visual-form-builder-pro.php:3140
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Size"
msgstr "Velikost"

#: visual-form-builder-pro.php:3141
#@ visual-form-builder-pro
msgid "About Size"
msgstr "Velikost"

#: visual-form-builder-pro.php:3141
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Control the size of the field.  By default, all fields are set to Medium."
msgstr "Nastavení velikosti pole. Defaultní hodnota velikosti je střední."

#: visual-form-builder-pro.php:3144
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Small"
msgstr "Malé"

#: visual-form-builder-pro.php:3145
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Medium"
msgstr "Střední"

#: visual-form-builder-pro.php:3146
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Large"
msgstr "Velké"

#: visual-form-builder-pro.php:3155
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Options Layout"
msgstr "Možnosti rozvržení"

#: visual-form-builder-pro.php:3156
#@ visual-form-builder-pro
msgid "About Options Layout"
msgstr "Možnosti rozvržení"

#: visual-form-builder-pro.php:3156
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Control the layout of radio buttons or checkboxes.  By default, options are arranged in One Column."
msgstr "Nastavte rozvržení radio buttons a checkboxů. Defaultně je nastavena hodnota jeden sloupec."

#: visual-form-builder-pro.php:3159
#@ visual-form-builder-pro
msgid "One Column"
msgstr "Jeden sloupec"

#: visual-form-builder-pro.php:3160
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Two Columns"
msgstr "Dva sloupce"

#: visual-form-builder-pro.php:3161
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Three Columns"
msgstr "Tři sloupce"

#: visual-form-builder-pro.php:3162
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Auto Width"
msgstr "Automatická šířka"

#: visual-form-builder-pro.php:3171
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Field Layout"
msgstr "Rozvržení pole"

#: visual-form-builder-pro.php:3172
#@ visual-form-builder-pro
msgid "About Field Layout"
msgstr "Rozvržení pole"

#: visual-form-builder-pro.php:3172
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Used to create advanced layouts. Align fields side by side in various configurations."
msgstr "Používá se k vytvoření pokročilých rozložení. Můžete zarovnat pole vedle sebe v různých konfiguracích."

#: visual-form-builder-pro.php:3176
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Default"
msgstr "Default"

#: visual-form-builder-pro.php:3178
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Left Half"
msgstr "Levá polovina"

#: visual-form-builder-pro.php:3179
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Right Half"
msgstr "Pravá polovina"

#: visual-form-builder-pro.php:3182
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Left Third"
msgstr "Levá třetina"

#: visual-form-builder-pro.php:3183
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Middle Third"
msgstr "Prostřední třetina"

#: visual-form-builder-pro.php:3184
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Right Third"
msgstr "Pravá třetina"

#: visual-form-builder-pro.php:3187
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Left Two Thirds"
msgstr "Levá dvě třetiny"

#: visual-form-builder-pro.php:3188
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Right Two Thirds"
msgstr "Pravá dvě třetiny"

#: visual-form-builder-pro.php:3198
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Default Value"
msgstr "Defaultní hodnota"

#: visual-form-builder-pro.php:3199
#@ visual-form-builder-pro
msgid "About Default Value"
msgstr "Defaultní hodnota"

#: visual-form-builder-pro.php:3199
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Set a default value that will be inserted automatically."
msgstr "Nastavení defaultní hodnoty, která bude vložena automaticky."

#: visual-form-builder-pro.php:3208
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Default Country"
msgstr "Defaultní země"

#: visual-form-builder-pro.php:3209
#@ visual-form-builder-pro
msgid "About Default Country"
msgstr "Defaultní země"

#: visual-form-builder-pro.php:3209
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Select the country you would like to be displayed by default."
msgstr "Vyberte zemi, která bude zobrazena jako defaultní"

#: visual-form-builder-pro.php:3251
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Conditional Logic"
msgstr "Logická podmínka"

#: visual-form-builder-pro.php:3360
#: visual-form-builder-pro.php:3541
#: visual-form-builder-pro.php:3587
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Add New Form"
msgstr "Přidat nový formulář"

#: visual-form-builder-pro.php:3404
#: visual-form-builder-pro.php:3545
#: visual-form-builder-pro.php:3682
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Import"
msgstr "Import"

#: visual-form-builder-pro.php:3415
#: visual-form-builder-pro.php:3546
#: visual-form-builder-pro.php:3701
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Export"
msgstr "Export"

#: visual-form-builder-pro.php:3437
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Display Entries"
msgstr "Zobrazit vyplnění"

#: visual-form-builder-pro.php:3448
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Form Design"
msgstr "Vzhled formuláře"

#: visual-form-builder-pro.php:3465
#@ visual-form-builder-pro
msgid "The form has been successfully created."
msgstr "Formulář byl úspěšně vytvořen."

#: visual-form-builder-pro.php:3468
#, php-format
#@ visual-form-builder-pro
msgid "The %s form has been updated. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">View the Preview</a> to see how it looks."
msgstr "Formulář %s byl aktualizován. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Zobraz náhled</a> pro ukázku, jak vypadá."

#: visual-form-builder-pro.php:3471
#@ visual-form-builder-pro
msgid "The form has been successfully deleted."
msgstr "Formulář byl úspěšně vymazán."

#: visual-form-builder-pro.php:3474
#@ visual-form-builder-pro
msgid "The form has been successfully duplicated."
msgstr "Formulář byl úspěšně zkopírovaná."

#: visual-form-builder-pro.php:3480
#@ visual-form-builder-pro
msgid "You have successfully migrated to Visual Form Builder Pro!"
msgstr "Migrace na Visual From Builder Pro byla úspěšná."

#: visual-form-builder-pro.php:3483
#, php-format
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Email design has been updated. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">View the Preview</a> to see how it looks."
msgstr "Vzhled emailu byl úspěšně změněn. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Zobraz náhlad</a> pro ukázku, jak vypadá."

#: visual-form-builder-pro.php:3486
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Entry has been successfully updated."
msgstr "Vyplnění bylo úspěšně aktualizováno."

#: visual-form-builder-pro.php:3500
#@ visual-form-builder-pro
msgid "A version of Visual Form Builder has been detected. To copy your forms and data to Visual Form Builder Pro, click the Migrate Forms button below"
msgstr "Byla nalezen verze plugin Visual Form Builder. Pro zkopírování vašich formulářů a dat do Visual Form Builder Pro, klepněte na tlačítko Migrovat formuláře níže."

#: visual-form-builder-pro.php:3503
#@ visual-form-builder-pro
msgid "<strong>Note</strong>: It is recommended that you perform this action <em>before</em> you begin adding forms."
msgstr "<strong>Poznámka</strong>: Doporučujeme provést tuto akci  <em>před</em> zadáváním nových formulářů."

#: visual-form-builder-pro.php:3506
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Migrate Forms"
msgstr "Migrovat formuláře"

#: visual-form-builder-pro.php:3507
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Dismiss"
msgstr "Zamítnout"

#: visual-form-builder-pro.php:3517
#@ visual-form-builder-pro
msgid "The free version of Visual Form Builder is still active. In order for Visual Form Builder Pro to function and render correctly, you must deactivate the free version."
msgstr "Free verze pluginu Visual Form Builder je stále aktivní. Pokud chcete, aby plugin Visual Form Builder Pro pracoval korektně, musíte deaktivovat free verzi."

#: visual-form-builder-pro.php:3537
#: visual-form-builder-pro.php:3539
#: visual-form-builder-pro.php:3730
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Visual Form Builder Pro"
msgstr "Visual Form Builder Pro"

#: visual-form-builder-pro.php:3539
#@ visual-form-builder-pro
msgid "All Forms"
msgstr "Všechny formuláře"

#: visual-form-builder-pro.php:3541
#: visual-form-builder-pro.php:3733
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Add New"
msgstr "Přidat nový"

#: visual-form-builder-pro.php:3611
#: visual-form-builder-pro.php:3737
#, php-format
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Search results for \"%s\""
msgstr "Výsledky hledání pro  \"%s\""

#: visual-form-builder-pro.php:3946
#@ visual-form-builder-pro
msgid "This field is required and cannot be empty."
msgstr "Vyplnění tohoto pole je povinné."

#: visual-form-builder-pro.php:3952
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Not a valid email address"
msgstr "Zadaní emailová adresa není platní"

#: visual-form-builder-pro.php:3958
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Not a valid number"
msgstr "Zadané číslo není platné"

#: visual-form-builder-pro.php:3965
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Not a valid phone number. Most US/Canada and International formats accepted."
msgstr "Zadané telefonní číslo není platné. Použijte formát +420123123."

#: visual-form-builder-pro.php:3970
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Not a valid URL."
msgstr "Zadaná URL adresa není platní."

#: includes/admin-form-creator.php:325
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Display Entry"
msgstr "Zobrazit vyplnění"

#: includes/class-entries-detail.php:104
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Print"
msgstr "Vytisknout"

#: includes/class-entries-detail.php:108
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Update"
msgstr "Aktualizovat"

#: includes/class-export.php:92
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Add-ons detected. Add-on data will export, too."
msgstr "Byly nalezeny doplňky. Data z doplňků budou také exportovány"

#: includes/class-import.php:364
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Importing form design settings..."
msgstr "Import nastavení pro návrh formulářů ..."

#: includes/class-import.php:382
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Form Design ID already exists. Assigning a new ID."
msgstr "ID návrhu formuláře již existuje. Přiděluji nové ID."

#: includes/class-import.php:388
#, php-format
#@ visual-form-builder-pro
msgid "<strong>Error: </strong> Form design settings for form ID %d could not be imported."
msgstr "<strong>Chyba: </strong> Nastavení návrhu formuláře pro ID formuláře  %d nelze importovat."

#: includes/class-import.php:392
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Form Design import process complete."
msgstr "Import návrhu formuláře byl úspěšně dokončen."

#: includes/class-import.php:409
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Importing payment settings..."
msgstr "Importuji nastavení plateb..."

#: includes/class-import.php:433
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Payment ID already exists. Assigning a new ID."
msgstr "ID platby již existuje. Přiděluji nové ID."

#: includes/class-import.php:439
#, php-format
#@ visual-form-builder-pro
msgid "<strong>Error: </strong> Payments settings for form ID %d could not be imported."
msgstr "<strong>Chyba: </strong> Nastavení plateb pro ID formuláře %d nelze importovat."

#: includes/class-import.php:443
#@ visual-form-builder-pro
msgid "Payments import process complete."
msgstr "Import plateb byl úspěšně dokončen."

